آبتین گلکار

بازگشت به پنج رود

نشر نشر برج

رفتیم بیرون سیگار بکشیم، هفده سال طول کشید

russian short stories

نشر نشر چشمه

سفر از پترزبورگ به مسکو

نشر نشرچشمه

داستان ملال انگیز

A Boring Story

نشر ماهی

تجربه و هنر زندگی 8: اعتراف

نشر گمان

خیابانی دنج در قلب مسکو

Corner House In Moscow

نشر ماهی

آشیانه ی اشراف

Home of the Gentry

نشر ماهی

یک ماه در دهکده: کمدی در پنج پرده

نشر هرمس

غوطه در آب

Spusk Pod Vodu

نشر ماهی

یادداشت های یک پزشک جوان

A Young Doctor's Notebook

نشر ماهی

حمام ها و آدم ها

Scenes from the Bathhouse

نشر ماهی

بازگشت چورب

نشر نشرچشمه

استالین

نشر ماهی

آلیس در سرزمین عجایب

نشر نشر هوپا

نفوس مرده: کمدی در چهار پرده

نشر هرمس

تراژدی های کوچک

نشر هرمس

باریس گادونوف

Boris Godunov

نشر هرمس

اژدها: قصه ای در سه پرده

نشر هرمس

تاریخ ادبیات قرن بیستم روسیه

نشر نشرچشمه

عروسی

نشر هرمس

بازرس: کمدی در پنج پرده

نشر هرمس

من آدم کشته ام

I have killed a person

نشر ماهی

مقصر کیست؟

نشر هرمس

فقط یک طاعون ساده

نشر نشر برج

دکابریست ها

نشر ماهی

گریز

نشر هرمس

دکتر ژیواگو

Doctor Zhivago

نشر نشرچشمه

اتاق شماره 6

Ward No. 6

نشر هرمس

دکتر ژیواگو

Doctor Zhivago

نشر چشمه

قلب سگی

Heart of a Dog

نشر ماهی