برنامه ی موسسه فرانکلین در ایران و سرگذشت همایون صنعتی زاده

معرفی کتاب برنامه ی موسسه فرانکلین در ایران و سرگذشت همایون صنعتی زاده

این کتاب به سراغ یکی از مهم‌ترین فصل‌های تاریخ نشر و فرهنگ معاصر ایران می‌رود؛ جایی که «موسسه فرانکلین» و برنامه‌های آن در ایران، با نام و زندگی «همایون صنعتی‌زاده» گره می‌خورند. فرید مرادی در این اثر، به‌جای روایت صرفِ یک زندگی‌نامه یا گزارش خشک تاریخی، تصویری از مناسبات فرهنگی، مدیریتی و فکری یک دوره اثرگذار ارائه می‌کند. در این کتاب، خواننده با فضای شکل‌گیری برنامه‌های ترجمه، نشر و توسعه فرهنگی آشنا می‌شود و می‌بیند که چگونه یک نهاد فرهنگی می‌تواند بر مسیر آموزش، کتاب‌خوانی و نشر اثر بگذارد. همایون صنعتی‌زاده در مرکز این روایت قرار دارد؛ شخصیتی که حضورش فقط به عنوان یک مدیر فرهنگی دیده نمی‌شود، بلکه به‌مثابه چهره‌ای تعیین‌کننده در پیوند میان ایده، اجرا و نوسازی فرهنگی مطرح می‌شود. نثر و ساختار کتاب برای کسانی جذاب است که به تاریخ فرهنگی ایران، پشت‌پرده‌های نشر، و سرگذشت افراد اثرگذار در حوزه کتاب علاقه دارند. این اثر بیش از آنکه بر هیجان داستانی تکیه کند، بر جزئیات، زمینه‌ها و نقش‌آفرینی‌های تاریخی متمرکز است و از همین رو برای خواننده‌ای که دنبال فهم عمیق‌تری از فرهنگ کتاب در ایران است، خواندنی و قابل تأمل است.