شنیدن از دائو دجینگ: متن کهن چینی

معرفی کتاب شنیدن از دائو دجینگ: متن کهن چینی

«شنیدن از دائو دجینگ» روایتی فارسی‌خوان از یکی از کهن‌ترین متن‌های فلسفی چین است؛ متنی کوتاه، موجز و سرشار از پرسش‌های بنیادی درباره راه، سکوت، سادگی و زیستن هماهنگ با جهان. لائوزه در این اثر بیش از آن‌که حکم قطعی بدهد، با زبان ایهام و فشردگی، خواننده را به مکث و شنیدن دعوت می‌کند. این کتاب برای کسی نوشته نشده که فقط دنبال اطلاعات باشد؛ بیشتر مناسب خواننده‌ای است که می‌خواهد با یک متن تأمل‌برانگیز روبه‌رو شود و از خلال جمله‌های کم‌حجم اما ژرف، به نسبت انسان با قدرت، خواستن، رها کردن و آرامش فکر کند. ترجمه و عنوان کتاب هم نشان می‌دهد که با اثری مواجهیم که خواندنش بیشتر شبیه مکاشفه‌ای آرام است تا دنبال کردن یک روایت خطی. اگر به فلسفه شرقی، متون کلاسیک و کتاب‌هایی علاقه دارید که در عین کوتاهی، ذهن را مدت‌ها درگیر نگه می‌گذارند، این اثر می‌تواند انتخابی دلنشین باشد. «دائو دجینگ» از آن کتاب‌هایی است که هر بار می‌شود دوباره به سراغش رفت و معنایی تازه از آن شنید.