«مردن چیزی نیست. وحشتناک، زندگی نکردن است.»
بینوایان
The Wretched
معرفی کتاب بینوایان
«بینوایان» ویکتور هوگو روایتی گسترده و پرقدرت از رنج، امید، عدالت و بخشش است؛ رمانی که در دل فرانسه قرن نوزدهم، زندگی انسانهایی را دنبال میکند که هر کدام زیر فشار فقر، قانون، تبعیض و انتخابهای دشوار ایستادهاند. محور داستان، سرگذشت ژان والژان است؛ مردی که از دل سختی و تحقیر بیرون میآید و در مسیر زندگیاش با آزمونهای اخلاقی و انسانی بزرگی روبهرو میشود. در کنار او، شخصیتهایی مثل بازرس ژاور، کوزت، فانتین و ماریوس هر کدام لایهای تازه به داستان میدهند و جهان اثر را از یک سرگذشت فردی فراتر میبرند. هوگو با نثری پرجزئیات و احساسی، هم از زخمهای اجتماعی حرف میزند و هم از ظرفیت انسان برای تغییر، مهربانی و ایستادگی. همین ترکیب است که «بینوایان» را به رمانی عمیق، تلخ و در عین حال امیدبخش تبدیل میکند. اگر به ادبیات کلاسیک، رمانهای اجتماعی و داستانهایی درباره فقر، وجدان، عشق و نجات علاقه دارید، «بینوایان» انتخابی ماندگار است. این کتاب هم برای خواندنِ آرام و تأملبرانگیز مناسب است و هم برای کسانی که دوست دارند با یک اثر بزرگ و شخصیتمحور درگیر شوند.
مشخصات این نسخه
نسخهها و ترجمههای دیگر

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: نسرین تولایی
ناشر: نگاه
نوع جلد: زرکوب
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

ناشر: کتاب پارسه
نوع جلد: جلد سخت
محل دسترسی: فروشگاه
۵۸۵٬۰۰۰ تومان

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: محسن سلیمانی
ناشر: افق
نوع جلد: زرکوب
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: حسینقلی مستعان
ناشر: بدرقه جاویدان
نوع جلد: جلد سخت
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: صبا اسلامی
ناشر: محراب قلم
نوع جلد: جلد سخت
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: محسن سلیمانی
ناشر: افق
نوع جلد: زرکوب
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۲
مترجم: محمدرضا پارسایار
ناشر: هرمس
نوع جلد: جلد سخت
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۲
مترجم: حسینقلی مستعان
ناشر: امیرکبیر
نوع جلد: جلد سخت
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
جملههای ماندگار
نقلقولهای بینوایان
به این کتاب امتیاز بده
ثبت نظر درباره این کتاب
نظر کاربران درباره کتاب بینوایان
۱۴۰۵/۶/۱
شاید بتوان بینوایان را یکی از عظیمترین آثار تاریخ ادبیات دانست؛ اثری که ویکتور هوگو نزدیک به هفده سال از زندگیاش را، با وقفهای طولانی میان دو دورهی نگارش، صرف خلق و پرورش آن کرد. داستانی از رنج، عشق، بیعدالتی، تنهایی و در نهایت رستگاری. بینوایان تصویری از دردهایی است که در یک جامعهی ناعادلانه بر انسان تحمیل میشود؛ جامعهای که گاهی انسان را به خاطر گذشتهاش قضاوت میکند و فرصت تغییر را از او میگیرد. اما در میان تمام این تاریکیها، ژان والژان معنای دیگری به رنج میدهد. چند نفر میتوانند مثل او از میان درد شکوفا شوند؟ آسیب ببینند اما آسیب نزنند؟ تحقیر شوند اما دیگری را تحقیر نکنند؟ شاید مهمترین پیام بینوایان همین باشد: اینکه انسان، با وجود تمام زخمهایی که خورده، هنوز میتواند انتخاب کند ادامهدهندهی رنج و تاریکی نباشد. و شاید ژان والژان، بیش از آنکه فقط یک شخصیت باشد، یادآور این حقیقت است که هیچ گذشتهای لزوماً سرنوشت انسان را تعیین نمیکند.















