کتاب‌های کتاب‌های تلخ اما ماندگار

افتنگ

نشر هفت اقلیم هنر

آمده بودیم این جا بمیریم

نشر مهرگان خرد

دراکولای رومانی

نشر آفتابکاران

این جا می مانم

نشر آفتابکاران

شهروند درجه دو

نشر آفتابکاران

باغچه اناری

نشر بدرقه جاویدان

عقرب

نشر بدرقه جاویدان

پس از دیوار: تو هم پایان

نشر سیب سرخ

مرگ کنراد آنگر

نشر سیب سرخ

سر میز گرگ

نشر 360 درجه

چیزهایی که در آتش باختیم

نشر خزان

زندانی آنکارا

نشر بازتاب نگار

مامان می شنوی؟ تقصیر ویرجینیا وولف لعنتی بود

نشر ایران بان

دنیای تبهکاران: قصه های کولیما

نشر مروارید

دستکش: قصه های کولیما

نشر مروارید

برف کهنه برف نو

نشر افق

شکنجه گر

نشر آیاس

شیفت گورستان

نشر آیاس

بگذریم

نشر نشرچشمه

بخت خاکستری

نشر بوی کاغذ

قایق مرگ

نشر نگاه آشنا

سیاه چاله 1

نشر نگاه آشنا

فرار بی نقص

نشر نگاه آشنا

نفرین شهر گمشده

نشر نگاه آشنا

رولت روسی و هشت داستان دیگر

نشر نشرچشمه

یک فیل با چند گلوله از پا در می آید؟

نشر قصه باران

کائوس

نشر نگاه

نفرت نوبهاران

نشر نگاه

جنگ پنهان: ایالات متحده و تحریم های عراق

نشر نشر نی

سرزمین مامورهای مخفی: داستان هایی از پشت دیوار برلین

نشر مهرگان خرد

مرگ یک خرده بورژوا

نشر مهرگان خرد

از مادرش گرفته شده

نشر جمهوری

ترانه مرغ اسیر

نشر نشر کتاب پارسه

شبحی از جهانی بی نقص

نشر کتاب دیدآور

آنژل

نشر امیرکبیر

تاریخچه ای عمومی از بی عدالتی و شرارت

نشر نشر کتاب پارسه

فرسودگی

نشر راه طلایی

خرد توده ها

نشر کتابسرای تندیس

نقشه ی انتقام

نشر کتابسرای تندیس

انتقام: 11 داستان سیاه

نشر آموت

عمو غلام

نشر امیرکبیر

قصه های پاییزی

نشر امیرکبیر

ماهی از سر فاسد می شود

نشر آریا بان

در جست وجوی خرس

نشر میلکان، کتاب چار

آفتاب صبحگاهی

نشر کتاب دیدآور

همه در یک روز مردیم

نشر هفت اقلیم هنر

کبودی

نشر ایهام

حوری

نشر ایهام

دکان کهنه فروشی

نشر نشر باهم

ترانه ای برای سلما

نشر مروارید

درام معاصر فرانسوی 22: هشت زن

نشر علمی و فرهنگی

دخترها در جنگ

نشر آموت

لیر شاه

نشر نشر کتاب پارسه

نفت

نشر رایبد

نفرین جغد

نشر نشر هوپا

دختری که از زندان داعش گریخت

نشر نشر کتاب پارسه

عدسی های آبی

نشر سمیر

ول

نشر صاد

تپانچه ای برای اشنایدر

نشر جهان کتاب

رولت روسی

نشر جهان کتاب

قضیه ی سن فیاکر

نشر جهان کتاب

سه دلار

نشر رایبد

شب و روز در فلاکت

نشر ماهونیا

چاقوی جیبی

نشر ماهونیا

مجموعه ی جوخه ی قتل دوبلین 4: ویرانه بندر

نشر کتابسرای تندیس

مجموعه جوخه قتل دوبلین 1: در جنگل

نشر کتابسرای تندیس

از برلین تا شانگهای

نشر شالگردن

درهم کوفته: بازیابی زندگی پس از خودکشی پسرم

نشر راه طلایی

بچه جوادیه

نشر بدرقه جاویدان

ابلیس

نشر انتشارات دبیر

خلاء موقت

نشر کتابسرای تندیس

فریدا

نشر نشر ثالث

ساحره ی پرچین

نشر میلکان، کتاب چار

استاتیرا: آخرین روزهای پروشات

نشر سمیر

انفرادی

نشر خوانه

فاجعه ی چرنوبیل: تاریخچه ای از آغاز تا پایان

نشر سفیر

امپوزیوم: ماجرای هولناک یک آسایشگاه

نشر سفیر

ظلمت آشکار: خاطرات افسردگی

نشر ماهی

فقیرها و چند داستان دیگر

نشر امیرکبیر

کابوس های شبانه م. ثریا

نشر نشراوی

ماهی ها دندان دارند

نشر نشراوی

مردی گرفتار در سایه

نشر کتابسرای تندیس

بگذار فکر کنند مرده ام

نشر محراب قلم

رمان های جاویدان جهان: بی خانمان

نشر افق

بغض کهنه ی برنو

نشر صاد

بارقه ی امید: یادداشت غزه 1

نشر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

تاریخ اندوه

نشر فصل پنجم

گرگ و میش

نشر نشر گویا

رودخانه ی یخ زده

نشر کتابسرای تندیس

چیزی شبیه یک بختک طولانی

نشر آنیک

از این دست

نشر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

زیبا

نشر نشر ثالث

سانشوی مباشر

نشر رایبد

چرخه را بشکن

نشر لیوسا

قدرت و افتخار

نشر نگاه

خواهرم ساغر

نشر روزنه کار

فرشته زاده ای می میرد

نشر رایبد

آزردگان

نشر صفی علیشاه

تماس با اعماق

نشر فراهم

افسردگی

نشر فراهم

لکه ی شیر

نشر راه طلایی

چرا منو دوست نداشتی مامان؟

نشر راه طلایی

حومه: رمانی از خانواده اسنوپس ها

نشر 360 درجه

پرسه

نشر رایبد

آخرین رویا: قصه های دن پدرو

نشر نیماژ

قحطی بزرگ مائو

نشر کتابستان برخط

بلینگهام

نشر گلگشت

بی پناهان

نشر علمی و فرهنگی

قصه های سرزمین اشباح 8: همدستان شب

نشر قدیانی

رد پای دست ها: داستان خانه کتابدار

نشر اگر

زنی عاشق زیر باران: گزیده شعرها

نشر نشر ثالث

رز زیر آتش

نشر کتابسرای تندیس

بیوه ی جنگ

نشر کتابسرای تندیس

ادبیات جهان کلاسیک: خاطرات خانه مردگان

نشر علمی و فرهنگی

دختر قفقاز: پیشه وری و ماجرای تلخ جدایی پاره ی تن ایران زمین

نشر سمیر، باهم

مرگ با طعم نسکافه

نشر 360 درجه

سازندگان

نشر نارنگی

گلوله و خون

نشر سمیر، نشر دبیر

ادبیات سیاه: شب های لرز آور

نشر سمیر، نگارستان کتاب

پیوند 13

نشر خلوت

سقوط یک فرشته

نشر نگاه

دختر سوزان

نشر شبنا

آرامش مردار

نشر کتابسرای تندیس

لیلی و مجنون چرم قهوه ای پلاک دار بدون قاب

نشر فارابی، بصیر

پرسه در حوالی داستان امروز 5 : جنگ دوازده روزه

نشر کلاغ

گناهکار

نشر نیماژ

تصویرهای بی پروا

نشر کتاب دیدآور

آخرین پادشاه اسکاتلند

نشر وزن دنیا

رفتن بی خداحافظی

نشر پرتقال

تکه تکه های یک زن

نشر نشر عینک

آدم با صدای بلند برای فرزندانش گریست

نشر نشر عینک

مهمان خانه ی شیخ محمد: یادداشت های جنگ دوازده روزه ی ایران و اسرائیل

نشر دیار نامگ

او متاسف نیست

نشر کوله پشتی

جبروت

نشر نشر ثالث

تکه هایی از زندگی : وقایع نگاری گولاگ

نشر مهرگان خرد

رایش سوم رویاها: کابوس های یک ملت 1939-1933

نشر نشر کتاب پارسه

آتش پنهان

نشر آموت

نازی ها و علوم غریبه: نیروهای اهریمنی ای که رایش سوم آزاد کرد

نشر سبزان

تله ی زنبور

نشر نشر گویا

کرگدن

نشر ثالث

باورهای خیس یک مرده

نشر کتابسرای تندیس

مردگان ناشاد

نشر مرکب هنر

برزرک 2

نشر نارنگی

آخرین درخت

نشر نارنگی

برزرک 3

نشر نارنگی

محکمه ی شعله ور

نشر جهان کتاب

راز قتل آقامیر و داستان های دیگر

نشر نشر ثالث

یادداشت های کشتیرانی

نشر نگاه

به خانه راهش نده

نشر نشر گویا

زنان کرد و شبح ناموس

نشر گل آذین

آواز کشتگان

نشر نگاه

لارش نورن 3

نشر آیاس

زن دیوانه تر

نشر ایهام

شهباز و جغدان

نشر صفی علیشاه

بازگشت به درخونگاه

نشر صفی علیشاه

درد سیاوش

نشر صفی علیشاه

به خاطر یک نخ سیگار

نشر هفت اقلیم هنر

دوران سخت

نشر به سخن

عنکبوت

نشر به سخن

غروب خورشید اسکورتا

نشر به سخن

چشم های غزه: دفتر خاطرات تاب آوری یک دختر خبرنگار

نشر مردم نگار

اجیر: راز یک کشتار

نشر آنجا

کار تو آغازگر نبودی

نشر نشر مون

زندگی در میانه ی آشوب

نشر نشر مون

وطن من چمدان است

نشر نشر گویا

درگذشت

نشر هفت اقلیم هنر

مسخ و چند داستان کوتاه دیگر

نشر چلچله

اعتراف

نشر مروارید

هیچ چیز مال تو نیست

نشر رایبد

مامور ما در هاوانا

نشر کتابسرای تندیس

زن بی اهمیت: جاسوسی که روزگار گشتاپو را سیاه کرد

نشر نشر خوب

مرده ها دیگر واکنش نشان نمی ‎دهند

نشر خزان

آخ از این حفره، این حفره وحشتناک در روح آدمی

نشر نشر ثالث

دیوار چهارم

نشر هفت اقلیم هنر

سلاطین زیرزمین

نشر نگاه

زیباتر از عشق دشوارتر از جنگ

نشر چلچله

بازپرس 3

نشر روزبهان

مگره و مردمان محترم

نشر جهان کتاب

شبی در تمام شهرها

نشر حکمت کلمه

چطور کاملا ناپدید شویم و هرگز پیدا نشویم

نشر نیماژ

choke: خفگی

نشر آی آی کتاب

verity: حقیقت

نشر زبان ما

مرگ میرهولد: تراژدی با لبخندی بر لب ها

نشر نیماژ

Cat on a hot tin roof: گربه ای روی شیروانی داغ

نشر زبان ما

چه معنی دارد که دسته ای توی یک مملکت دورافتاده سرباز مملکت شما را بگیرند به گلوله ببندند، از خودرو بیرون بکشند و بعد توی

نشر آیاس

کوچک آرمیدگی

نشر روانشناسی و هنر

موریارتی 3: وطن پرست

نشر پرتقال

همسر دوست داشتنی من

نشر نشر ثالث

قهر دریا

نشر نگاه

خاک سرد است

نشر نشر ثالث

سرزمین پدری

نشر نشر مون

دختر عموی من راشل

نشر بدرقه جاویدان

آهنگ آخر دنیا 3: رویای سپید

نشر میردشتی، قطره

ساروس

نشر نشر ثالث

غریبه ای روی زمین 1: دهن گشاد

نشر نگاه آشنا

پسرک پرنده و تابوت ساز

نشر کتاب چار

خون ریزی

نشر نشر ثالث

دروغگوی خوب

نشر کوله پشتی

درباره آن

نشر نشر گویا

بلا جرمانیا

نشر نشر ثالث

هاراگیری

نشر چلچله

محبس

نشر نشر ثالث

پرنسس مونونوکه

نشر پریان

معلم

نشر کوله پشتی

روح زده 1

نشر نگاه آشنا

حمله به تایتان 4

نشر کومینو

کلاغ: همراه با شرح ده شعر و ترجمه دومقاله

نشر کارگاه اتفاق

آخرین روزها

نشر نشر نی

پاریا و قوی تر

نشر مهرگان خرد

زندگی من در تنگ ماهی

نشر افق

جاری چون رود

نشر آموت

گمشده به باغ شازده می رود

نشر نشر نی

آن ها قرار نیست پیر شوند

نشر نشر ثالث

متولد آلمان شرقی

نشر سفیر

لمس

نشر نیماژ

بی یاد تو هرگز: خاطرات افسران حزب توده مرداد 1332

نشر نگاه

Halloween Party 11 جشن هالووین

نشر معیار علم

خیاط خانه ی خیر خانه: روایتی از مبارزه زنان افغانستان برای زندگی

نشر رایبد

مردگان تابستان

نشر ایران بان

برای

نشر نشر نو نوشت

آژاکس هلندی ها و جنگ جهانی دوم: داستان عجیب فوتبال در تاریک ترین روزهای اروپا

نشر کوله پشتی

In Evil Hour ساعت شوم

نشر معیار علم

جسدهای عالی جنابان

نشر آفتابکاران

مدرسه کنار جاده زیر سایه ابر بد شگون

نشر کوله پشتی، پاپلی

به یک قاتل شرافتمند جهت همکاری نیازمندیم!

نشر کتابسرای تندیس

با ما تمام می شود

نشر ایران بان

سفره ی آسمانی

نشر نگاه

آخرین شبح کریسمس: بر اساس سرود کریسمس چارلز دیکنز

نشر پیدایش

وقتی گنجشک ها مضطرب می شوند!

نشر اگر

سرنوشت بشر

نشر خوارزمی

الیورتویست

نشر نگاه

برزیل_اسکاتلند، 1369: زلزله ی رودبار، روایتی از یک بازمانده

نشر نشر مون

هیولا 1

نشر کومینو

دوازده 2

نشر کتابسرای تندیس

شهر دزدها

نشر نشر هیرمند

دورتادور دنیا 32: روباهان کوچک

نشر نشر نی

بدرود آناتولی

نشر نگاه

شیطان، همیشه

نشر نگاه

در صدای تو می دانی چیست؟

نشر سیب سرخ

تبتی مردگان

نشر نشر کتاب پارسه

مانگا فارسی برزرک 1

نشر کومینو

حمرا و جنگل خاطرات

نشر کتاب چار

شاهد عینی: شکارگران

نشر نردبان

ضیافت سردیس ها و داستان های دیگر

نشر نشر برج

پرده ی جن زده

نشر اسطوره پرومته

یاکوزای بازنشسته 2: ببر پنجه آهنی

نشر نگاه آشنا

خوشه های خشم: خلاصه رمان و تحلیل آن

نشر روزنه کار

خداحافظ، اری

نشر کومینو

بندباز و دلقک ها

نشر ماهور

چشم الماس بر اساس داستان واقعی

نشر کوله پشتی

La mort de napoleon مرگ ناپلئون

نشر الین

دیده ور

نشر هرمس

شکستن دماغ استالین

نشر معین

ظل السلطان در تبعید

نشر شیرازه کتاب ما

باید به تو خیانت کنم

نشر نگاه

سوفیا همیشه سیاه می پوشد

نشر نیماژ

بیون خوانی

نشر خزان

Where The Crawdads Sing: جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند

نشر زبان ما

Papillon پاپیون

نشر الین

ورق یار

نشر کارنامه

کروکودیل: اقتباسی از داستان کوتاه کروکودیل اثر فیودور داستایفسکی

نشر نشر نی

سرب داغ برای این خانم ها

نشر جهان کتاب

وقتی پادشاه ببازد

نشر ایهام

ولگرد 2

نشر نارنگی

جشن هالووین

نشر نشر ثالث

آنای خون آلود

نشر سایه گستر

دور از او و دو داستان دیگر

نشر نگاه

برادر گمشده: پنج زن، پنج تراژدی، در پنج روایت

نشر نگاه

مانیفست پروانه

نشر نشر ثالث

مادران انقلابی: مادران دادخواه میدان مایو

نشر وزن دنیا

شهرزاد و شرکا

نشر امیرکبیر

رقص برای استالین

نشر نشر ثالث

گم در راه های گم گشته

نشر نیماژ

عشق هلاکت بار

نشر نگاه

عروسی خونین پاریس

نشر نشر کتاب پارسه

روباه و گل های کاملیا

نشر امیرکبیر

ماهی جنگجو

نشر نگاه

جنگ میان ما دو نفر کشته می دهد

نشر فصل پنجم

یادداشت های روزهای تنهایی

نشر آریابان

جزیره ی کاریبو

نشر نگاه

ارواح اتاق زیر شیروانی

نشر آیاس

بازسازی آدم ها

نشر طرح نقد

سوسک ها

نشر وزن دنیا

فصل خاکستر

نشر نشر ثالث

دیکتاتور تماس می گیرد

نشر سنگ

سرآشپز دیکتاتور

نشر نشر ثالث

نک و نال

نشر کتاب دیدآور

گرمای روز

نشر نشر نی

I WANT TO DIE BUT I WANT TO EAT TTEOKBOKKI

نشر آی آی کتاب

قیاس های منطقی تلخکامی

نشر درون

All my sons همه پسران من

نشر دیا

سفر سیگار

نشر مان کتاب

خاطرات امان الله زندش: از مجاهدین جنگل

نشر شیرازه کتاب ما

یک فیلم، یک جهان 32: واندا

نشر نشر خوب

hello beautiful: سلام زیبا

نشر آی آی کتاب

در صدای تو بوسیدم آفتاب را

نشر نگاه

دزد و سگ ها

نشر ایهام

چیزهایی کوچکی مانند این

نشر نشر گویا

وال

نشر رایبد

منم که پشت تمام پنجره ها منتظرم

نشر ایهام

لباس چروک

نشر ایهام

10Minutes 38Seconds in this Strange world دقیقه و 38 ثانیه

نشر زبان ما

ضد خاطرات

نشر خوارزمی

از دوازده انگشت نکبتی اش

نشر نشر هوپا

افسانه ی پدران ما

نشر انتشارات آگاه

متل کالیویستا

نشر پرتقال

مجموعه مینیماژ: سوسک

نشر نیماژ

نوشتن زیر سایه ی جنگ

نشر مهرگان خرد

مدفن کرم های شب تاب

نشر نگاه آشنا

جمهوری کلاغ ها

نشر نگاه

مسحور

نشر نشر خوب

پاییز مردگان

نشر نشر خوب

آخرین جزیره

نشر نگاه

هنوز برف می بارد

نشر دید

پایان شب

نشر امیرکبیر

با ناظم حکمت در زندان

نشر همرخ

جهنم

نشر میردشتی

قاتل آن سوی میز 1: جوزف مک گوان

نشر سبزان

از هم جدا نمی شویم

نشر ایهام

دومین بار

نشر نشر نی

دستان گرم ارواح

نشر نشر نون

شب با آتش به پایان می رسد

نشر کوله پشتی

بیماری خانواده ی میم

نشر نشر نی

تفتان زرد

نشر رایبد

افزار کرگرافی

نشر روزبهان

هیتلر، استالین و من یک تاریخ شفاهی

نشر خزه

آموزش آدمکشی

نشر جهان کتاب

شهر مه

نشر نیماژ

انگار آنجا نیستم

نشر کتاب سده

آسمان گریست: کشتارهای اسرائیل از دیدگاه ناظران عینی

نشر امیرکبیر

همسایه ها

نشر رایبد

صبحانه ی مسموم

نشر مروارید

The autumn of the patriarch پاییز پدر سالار

نشر معیار علم

سرزمین پرتقال های غمگین

نشر نسل نواندیش

جای شما خالی

نشر امیرکبیر

ظلمات روح

نشر نیماژ

منطقه ی مرده

نشر میردشتی

جنگ عاشق ترین دختر دنیاست

نشر نشر مون

شیاطین 4: تخت جمجمه

نشر کتابسرای تندیس

جاده ی رستگاری

نشر آموت

داستانی که هیچ کس دوست نداشت

نشر جمهوری

شهر ماه خونین

نشر نشر هوپا

بشارت کلاغ

نشر نشر ثالث

نامه های یک دلقک کوچک از شهری بسیار سرد و بسیار دور

نشر نشر ثالث

چتر ژاپنی

نشر جهان کتاب

قاتل درون من

نشر نگاه

مادر پسر

نشر خزه

گزارش محرمانه

نشر مروارید

خون آشام

نشر رایبد

در قلب دریا: تراژدی اسکس کشتی نهنگ گیر

نشر نشر ثالث

اهریمن جزیره متروک

نشر هفت اقلیم هنر

آخرین تشکر بی مورد

نشر نشر ثالث

هفت سال تاریکی

نشر چترنگ

قایق شب رو به طنجه

نشر نشر خوب

مجموعه مینیماژ: هم راز

نشر نیماژ

روزگار تب

نشر ایران بان

داجرز

نشر میلکان

مردگانی که در من راه می روند

نشر گام نو

نجوای دختری در باد

نشر نگاه آشنا

گزینه اشعار نصرت رحمانی

نشر مروارید

ژنرال در هزارتوی خود

نشر نشر ثالث

قتل به روایت پو

نشر نشر نی

مجموعه مینیماژ: در غیاب بلانکا

نشر نیماژ

شب سال نو

نشر چلچله

پنالتی نبود

نشر نشر خوب

بابا گوریو

نشر نشر ثالث

کلیسا

نشر نشر ثالث

عشق رهاننده

نشر نگاه

سرنخ های چوب کبریتی

نشر نشر هوپا

داستان های اوهایو

نشر نگاه

دن کامیلو و شیطان

نشر نشر مرکز

مرگ و مرگ کینکاس

نشر نشر خوب

دجله به حال تو ناله کند

نشر نشر ثالث

وانیا و مرغ دریایی

نشر نشر نی

ناکجاآباد موعود 1: مزرعه ی شیاطین

نشر نگاه آشنا

خانه ی سوخته

نشر مهرگان خرد

مارگاک

نشر مهرگان خرد

عشق در روزهای قتل عام خوجالی زیبای آذربایجان

نشر رایبد

قلمرو برزخ

نشر نشربان

در سراچه دباغان

نشر نگاه

قلب سیاه جوهری

نشر کتابسرای تندیس

نمایشنامه ها

نشر جهان کتاب

آخرین روزهای اشتفان سوایگ

نشر نشر خوب

دست نامرئی

نشر نیماژ

A Tale of two cities داستان دو شهر

نشر معیار علم

شگفت و بی شکست: سوگ نامه در سه پرده

نشر نشر نی

bird box: جعبه پرنده

نشر آی آی کتاب

قصه های کولیما 4: رستاخیز درخت کاج

نشر مروارید

The Unwomanly Face of War: جنگ چهره زنانه ندارد

نشر معیار علم

اتاق شماره ی 6

نشر عطر کاج

آنان که توفان درو می کنند: غرب چگونه سوریه را به هرج و مرج کشاند

نشر مردم نگار

نخستین قانون: لبه های تیز

نشر کتابسرای تندیس

روزینیا قایق من

نشر نشر جغد

برادوی نمایش مضحک زندگی

نشر نشر خوب

از وزارت تا اعدام

نشر تمدن علمی

انسان در جست وجوی معنا

نشر لیوسا

آن رسید لعنتی

نشر نشر ثالث

آخرین حرف ها

نشر پرتقال

رگ یابی

نشر نشر هیرمند

داستان یک قول

نشر نشر خوب

زن دوم

نشر آموت

بازمانده

نشر نشر ثالث

نورفام

نشر ایران بان

نامه هایی از سارایوو: صداهایی از شهری محاصره شده

نشر نشر ثالث

دختران خاک

نشر نشر نی

سارا باند و ساعت گرگ و میش

نشر بلدرچین

رختکن بزرگ

نشر انتشارات آده

Daisy darker دیزی دارکر

نشر معیار علم

خانه ی خاکستر

نشر دلتا

عمارت پری زادگان

نشر مروارید

شام با شاعران مرده

نشر کتاب تداعی

Death note 3: دفترچه مرگ 3

نشر زبان ما

خانواده ی آقای ابله

نشر نشر مرکز، کتاب مریم

خاکستر سارایوو

نشر نشر ثالث

شهر اشباح 2: تونل استخوان ها

نشر ایران بان

دوستان ما بد زندگی می کنیم: گزیده ای از داستان های کوتاه نمایشی

نشر نشر گویا

براندازی: روایت یک قرن عملیات تغییر رژیم توسط آمریکا از هاوایی تا عراق

نشر نشر ثالث

مشاوره ی آسیب زا

نشر میردشتی

جنایت های میهن پرستانه

نشر هرمس

بنویس: جنایت: نفرین خانواده ی دین

نشر نشر ثالث

گردش دسته جمعی کارکنان کارخانه

نشر بیدگل

خانه های خالی

نشر طرح نو

قطارهای تحت حفاظت شدید

نشر هفت اقلیم هنر

ترس های کلاسیک: دکتر جکیل و آقای هاید

نشر نشر هوپا

چسب زخم چاره ی هر زخم نیست

نشر کتاب چار

ترانه های شبانه

نشر جیحون، اژدهای طلایی

فرشته آبی

نشر نشر کتاب پارسه

همه ی زیبایی های غم انگیز

نشر نشر خوب

ساعت بغداد

نشر نشر ثالث

ما همیشه در قصر زندگی کرده ایم

نشر کتابسرای تندیس

ارباب ها/ امیرکبیر

نشر امیرکبیر

شهر هر چقدر بزرگ تر می شود اتاق من تنگ تر می شود!

نشر نشر ثالث

جنون دو نفره

نشر هفت اقلیم هنر

بر بلندای عصری نادان و غم گزای جنگ شعر جهان

نشر نشر ثالث

از جبههُ روسیه در جنگ با اوکراین

نشر نشر لگا

بازگشت ریچل پرایس

نشر نشر نون

پرونده انگشت ژنرال

نشر نشر خوب

دیگرستان

نشر نشر مون

هیملر به جای هیتلر

نشر نگاه

به پیانیست شلیک کن

نشر کنج

هفت جن

نشر کمیکا

روشنایی های بوهم: نمایش نامه گروتسک

نشر نشر نی

پنیر هلندی

نشر آموت

انجمن موش های آدم خوار

نشر شهر قلم

As Good As Dead خوب مثل مرده ها

نشر معیار علم

یک فیلم و یک جهان 28: در بارانداز

نشر نشر خوب

all your perfects: همه ی خوبی هایت

نشر معیار علم

خالکوب آشویتس The tattooist of Auschwits

نشر زبان ما

در نبردی مشکوک

نشر نگاه، نگارستان کتاب

هیولا 3 MONSTER مانستر

نشر نارنگی

آشنایی با ادگار آلن پو

نشر نشر مرکز

دفترچه خاطرات ایرلندی

نشر نگاه

مامور زیگزاگ: زندگی، عشق و خیانت یک جاسوس دوجانبه

نشر نشر خوب

هرگز نمیر

نشر چترنگ

مرد سوت زن

نشر نگاه

ترس های کلاسیک: اسرار یودالفو

نشر نشر هوپا

بی ترسی

نشر نشر ثالث

دورتادور دنیا 19: ازدواج های مرده

نشر نشر نی

موزه ی مصیبت ها

نشر کارگاه اتفاق

پسر کاملا جدید

نشر ایران بان

تپه ی پوشکین

نشر نشر ثالث

جنگلی که ما را بلعید

نشر پرتقال

مرثیه ای برای آفاق و ثریا

نشر نشر برج

حرام

نشر نشر ثالث

ماجراهای من در ارتش سرخ: مجموعه نه خاطره و ده داستان کوتاه

نشر خزان

محاکمه میرزا رضای کرمانی

نشر نگاه

دفترچه مرگ 1: ملال

نشر پرتقال

مرثیه ای برای قلب شیشه ای

نشر مروارید

پرتره گناه

نشر نشر ثالث

کمدی بازندگان

نشر نشر ثالث

کشتن سگ سیاه افسردگی

نشر طرح نقد

this girl: این دختر

نشر زبان ما

آخرین رز سفید

نشر کتابسرای تندیس

مفیستو

نشر مروارید

دختری که زنده ماند

نشر جمهوری

چه شد؟: داستان افول اجتماع در ایران

نشر اگر

عاشقانه ها: شیرین و فرهاد

نشر پیدایش

فهرست شیندلر

نشر جمهوری

کودک مدفون و غرب واقعی

نشر هرمس

ساداکو

نشر کوله پشتی

خال کوب آشویتس

نشر کوله پشتی

یکی می خواهد در پوست من آدم بکشد

نشر پرتقال

زشت زیبا

نشر پرتقال

یک قصه ی معمولی و قدیمی در باب جنایت

نشر امیرکبیر

گزارش یک قتل از پیش اعلام شده

نشر آریابان

خانه ای در تاریکی

نشر نشر هوپا

شاهکارهای ادبیات فارسی: رستم وسهراب از شاهنامه فردوسی

نشر امیرکبیر

جان باخته

نشر داهی

دختری که بال در آورد

نشر ایران بان

پدر

نشر مهرگان خرد

غریبه ای در طبقه ی بالا

نشر قصه باران

شیوه ی گرگ

نشر آرایان

کینه کمین کرده

نشر داهی، مجید

نفرین ابدی برخواننده این برگ ها

نشر نگاه

می؛ شب های ایزیس کوپیا

نشر نشر ثالث

هیچ گاه با همه‎ ی وجودت اینجا نبودی

نشر کنج

انسان در هولوسن پدیدار می شود

نشر نشر نی

شهری که زیر درختان سدر مرد

نشر روشنگران و مطالعات زنان

ساعت شوم

نشر آریابان

نفرین زمین

نشر فردوس

خون خواب را ریخته اند

نشر نشر مون

مرد ولگرد

نشر نشر خوب

مصائب ارومیه : خاطرات سرگرد اسکندر افشارپناه

نشر شیرازه کتاب ما

ارباب پونتیلا و برده اش ماتی

نشر مروارید

زمستان سرخ جلد 1

نشر داهی

دختران زیرزمینی کابل: زندگی پنهان دختران افغانستان در پوشش پسرانه

نشر کوله پشتی

The Gambler قمارباز

نشر معیار علم

مجموعه مینیماژ : نآدمیزاد

نشر نیماژ

مردی که جای خرش را گرفت

نشر نشر نی

واقعیات قضیه ی آقای والدمار همراه با دو نقد ادبی

نشر نشر خوب

بهشت جهنمی 3

نشر کومینو

عصر تاریکی: مسیر سیاسی امپراتور بوکاسا، دیکتاتور آفریقای مرکزی

نشر وزن دنیا

من سزاوار خداحافظی بهتری بودم

نشر نشر مات

موریارتی 1: وطن پرست

نشر پرتقال

شبانه ی شیلی

نشر رایبد

ugly love: عشق زشت

نشر زبان ما

هم خون

نشر آموت

The kite runner: بادبادک باز

نشر زبان ما

بازی ریپلی

نشر هرمس

سلام به هفتاد سالگی ام

نشر مروارید

نیلوفرهای آبی سیاه

نشر جهان کتاب

خاطرات خفتگان

نشر فرهنگ ایلیا

آخرین چیزی که او به من گفت

نشر آموت

عمارت وحشیان

نشر نشر ثالث

خواهر عروسکی

نشر پرتقال

یادداشت های شیطان

نشر نشر مات

دره دراز و مرگ و زندگی

نشر نگاه

ایران در دوره قحطی روایتی از دیدار شرق و سفر رفت و بازگشت

نشر شیرازه کتاب ما

لالایی برای دختر مرده

نشر افق

خاطرات خانه ی مردگان

نشر مجید، به سخن

خورشید سیاه: افسردگی و مالیخولیا

نشر کتابستان برخط

بیرون انداختن ساعت شماطه دار

نشر ارگ فارسی

ورشو چندی پیش

نشر افق

شب ترور

نشر نشر کتاب پارسه

I Deserved a better goodbye من سزاوار خداحافظی بهتری بودم

نشر زبان ما

گولاگ: روایت تاریخ

نشر نشر ثالث

ماهیگیر و پسرش

نشر نشر ثالث

تهران مخوف

نشر سمیر، باهم

بسیار بسیار بسیار وحشتناک: پاندمی آنفلوآنزای 1918

نشر پرتقال

مراقب آزادی باشید

نشر ایجاز

چاخان

نشر نگاه

فساد

نشر ماهی

گذرگاه 3: شهر آینه ها

نشر کتابسرای تندیس

روزگاری جنگی در گرفت

نشر نگاه

قرن دیوانه ی من

نشر نشر ثالث

خاطرات بولیوی

نشر نگاه

بیرون از مولینگار

نشر بیدگل

راوی داستان های غمناک در شب های بی مهتاب

نشر کتاب سرزمین

و حتی یک کلمه هم نگفت

نشر جامی

نازنین های سالخورده در بیشه

نشر نشر ثالث

فصلی در دوزخ

نشر نگاه

پزشک جنگ

نشر نشر نون

خون بر فراز پناهگاه روشن

نشر آنجا

جز من به هیچ خری فکر نکن

نشر پرتقال

میخ ها

نشر مروارید

مکبت بداهه گویی آلما

نشر بیدگل

اکنون... اینجا یا بار دیگر شرق مدیترانه

نشر هرمس

چگونه بر جهان حکومت کنیم؟: راهنمای دیکتاتور بلندپرواز

نشر مروارید

چهارگانه ی تاریخ جادوگری

نشر کتابسرای تندیس

آدم های غایب

نشر نگاه

یک کودک ربایی

نشر پرتقال

دنیا بهار امسال تمام می شود

نشر پرتقال

کتک خور سلطنتی

نشر نشر هوپا

یک زندگی دیگر

نشر هرمس

کتابخانه کلاسیک: زیبای سیاه

نشر محراب قلم

کتابخانه کلاسیک: فرنکنشتاین

نشر محراب قلم

چشم شب

نشر نشر ثالث

بهشت جهنمی 2

نشر کومینو

جزیره دکتر مورو

نشر افق

جاده جنایت

نشر نشر نون

آزارشان به مورچه هم نمی رسید

نشر نشر خوب

ابی خله

نشر وزن دنیا

رنگین کمان کلاسیک 7: کارتنک شارلوت

نشر افق

ظهور و سقوط رایش سوم: تاریخ آلمان نازی

نشر اختران

فروافتادگان

نشر جیحون، ارس

برکه های باد

نشر آموت

جنایت از یاد رفته

نشر نشر ثالث

قاتلان ماه گل: پشت پرده کشتار سرخ پوستان و پیدایش اف بی آی

نشر نشر مون

گور زندگان

نشر نشر خوب

اقیانوس انتهای جاده

نشر پریان

نمک گیر

نشر سخن

دنیای دیروز: خاطرات یک اروپایی

نشر نشر ثالث

هیتلر و نازی ها: بر پایه اسناد تاریخی

نشر نشر کتاب پارسه

داستان دختری که دیگر غذا نخورد

نشر پرتقال

The setting sun: غروب خورشید

نشر زبان ما

خانواده ی پواسونار

نشر افق

A Sillent Voice 2: صدای خاموش

نشر کومینو

ناخن کشیدن روی صورت شفیع الدین

نشر نشر برج

دیده بانی پیشرفت

نشر نشر خوب

زنان در زمانه ی استالین

نشر نشر کتاب پارسه

مرگ کار اوست

نشر نشر برج

قلمرو

نشر چترنگ

نیشکرهای خونین

نشر نشر کتاب پارسه

Too loud a solitude تنهایی پرهیاهو

نشر آی آی کتاب

The handmaids tale سرگذشت ندیمه

نشر معیار علم

نایب کنسول

نشر اختران

The Silent Patient: بیمار خاموش

نشر آی آی کتاب

سایه آنچه بودیم

نشر نشر خوب

سوگواری در دوبلین

نشر نشر خوب

تاریخچه ی تراکتور ها به اوکراینی

نشر نشر برج

جاسوس میلیارد دلاری: داستانی واقعی از توطئه و خیانت در جنگ سرد

نشر نشر خوب

به تاریکی شب

نشر بیدگل

تئاتر اکلاهما

نشر دیار نامگ

روح تابستان 2

نشر نگاه آشنا

اشباح داروین

نشر نشر خوب

دفترچه مرگ 3

نشر کومینو

تیره بختان جامعه

نشر نگاه

بابل: یا ضرورت اعمال خشونت، تاریخچه ای محرمانه از انقلاب مترجمان آکسفورد

نشر کتابسرای تندیس

سه گانه تسخیرگر 2: برزخ رهاشدگان

نشر پرتقال

انتری که لوطیش مرده بود

نشر بدرقه جاویدان، جاویدان

یک جفت چشم آبی

نشر نشر نی

گریز

نشر هرمس

مادرم دروغ می گوید

نشر نشر مون

سنگ های کوچک غلتان

نشر نشر مد

ترس های کلاسیک: مرد نامرئی

نشر نشر هوپا

بازگشت شازده پسر

نشر کوله پشتی

وقتی از عشق حرف می زنیم

نشر مروارید

زنان محله ی استپفورد

نشر نشر خوب

مونالیزا

نشر نشر ثالث

خلبان جنگ

نشر علمی و فرهنگی

کوییک سیلور

نشر نشر مات

کشور شکوفه های گیلاس

نشر نگاه آشنا

سونات اشباح

نشر مهرگان خرد

No Longer Human دیگر انسان نیست

نشر آراد

برداشت دوم

نشر هرمس

Do Not Distrub مزاحم نشوید

نشر آی آی کتاب

فرنگیس مرده است

نشر نشر برج

The Grapes of Wrath خوشه های خشم

نشر معیار علم

با سرود خوان جنگ در خطه نام و ننگ

نشر روزبهان

گاوان و آدمیان

نشر نشر ثالث

برنده تنهاست

نشر عطر کاج

سر سپردگی

نشر نشر خوب

یادداشت های خانه ی بی روح

نشر نشر ثالث

اقامتگاه بین راهی: یا از دیوارهای پمپ بنزین خون می چکد

نشر پرتقال

به خونسردی

نشر علمی و فرهنگی

ادبیات جهان: گودال پی

نشر نشر خوب

اثر پرتوهای گاما بر روی گل های همیشه بهار ساکنان کره ماه

نشر بیدگل

من پیش خدمت شاه انگلیس بودم

نشر هفت اقلیم هنر

بوته زار

نشر نگاه

پرتره یک آدم کش

نشر نشر ثالث

خواب در حکومت توتالیتر: کابوس های یک ملت 1939_1933

نشر دمان

WHITE FANG: سپید دندان

نشر معیار علم

ستاره ی دوردست

نشر نگاه

تکه ها: سوگ

نشر نشر خوب

کتابخانه ی کلاسیک: آرزوهای بزرگ

نشر محراب قلم

مصائب آشپزی برای دیکتاتورها

نشر نشر کتاب پارسه

فاصله و داستان های دیگر

نشر نشر مرکز

اعتماد

نشر انتشارات آگاه، آگه

زنگ ها برای که به صدا درمی آید

نشر امیرکبیر

شریفجان، شریفجان

نشر نگاه

کتابخانه کلاسیک: دراکولا

نشر محراب قلم

کتابخانه کلاسیک: جنگ دنیاها

نشر محراب قلم

باران فراموشی

نشر نشر خوب

تابستان

نشر افق

کولاک شیشه: انفجار هلیفکس در 1917

نشر نشر چشمه، کتاب چ

لجن صورتی

نشر طرح نقد

پسری که دروغ می گفت

نشر نشر هوپا

گذرگاه تاریک

نشر نشر برج

نواختن در تاریکی

نشر انتشارات آگاه

Nausea: تهوع

نشر زبان ما

در حال محو شدن

نشر نشر لف

افسانه های ایتالیایی 2: دیو و دلبر و چند افسانه ی گریه دار دیگر

نشر نشر هوپا

عملیات اتاق 13: جسدی که پیروزی متفقین را تضمین کرد

نشر نشر خوب

جاده ی انقلابی

نشر نشر برج

یاد نئون بخیر

نشر نشر ثالث

جعبه مقوایی

نشر هرمس

خاطرات جنگ

نشر بی گاه

برزرک 1 berserk

نشر نارنگی

یادداشت های زیر زمینی

نشر قدیانی

سلاخ خانه ی شیکاگو

نشر رایبد

به حق چیزهای ندیده

نشر نشر خوب

در کشوری آزاد: روایت مهاجرت

نشر نشر لگا

حیوانات شب رو

نشر افق

شاه کابل مطرب خرابات: داستان های کوتاه زنان افغانستان

نشر نشر ثالث

گورستان

نشر پریان

سیمای زنی در میان جمع

نشر انتشارات آگاه، آگه

لعنت به داستایوسکی

نشر نشر ثالث

انقلابی ها دوباره دست به کار می شوند

نشر نشر برج

دوریت کوچک

نشر بدرقه جاویدان

تدفین پارتی

نشر نشر برج

جنگ الجزایر

نشر مردم نگار

طلبکارها

نشر نریمان

عملیات ایگوانا 3: زندگی بی فرمون

نشر نشر هوپا

the tattooist aushwitz: خالکوب آشویتس

نشر آی آی کتاب

If he had been with me: اگه او با من بود

نشر زبان ما

به وقت عشق و مرگ

نشر نشر کتاب پارسه

ظهور و سقوط خانواده ی شایق پور

نشر نشر برج

زمانی برای دویدن

نشر پرتقال

بیست شعر عاشقانه و یک سرود نا امیدی

نشر مروارید

وای بر مغلوب

نشر نگاه

بایگانی ادبی پلیس مخفی

نشر نشر ثالث

پولیکوشکا

نشر امیرکبیر

بنال وطن

نشر خوارزمی

زخم زن

نشر نشر ثالث

محال ممکن

نشر نگاه

مادرم دوباره گریست

نشر نگاه

365 روز بدون تو Days without you365

نشر آی آی کتاب

پایان دنیا: داستان هایی از آخرالزمان

نشر مهرگان خرد

Banana Fish 1

نشر زبان ما

The wolf: گرگ

نشر زبان ما

کلاه گردانی میان آس و پاس ها

نشر نشر برج

بالماسکه ی مرگ سرخ

نشر پیدایش

زاهو

نشر آموت

دوران کودکی

نشر نگاه

روز مرگ در داستان هملت

نشر بیدگل

شکار شبانه

نشر نیماژ

ارواح قرن بیستم

نشر پرتقال

قهرمان عصر ما

نشر نشر کتاب پارسه

خزامی

نشر افق

مثل آب برای گل

نشر آموت

مرده خوار

نشر نشرچشمه

نیزار

نشر قصه باران

چشم های ذاتا مشکی

نشر فصل پنجم

در شب اسیر شده ام

نشر نشر کتاب پارسه

دلهره دروازه بان هنگام ضربه پنالتی

نشر نشر خوب

The great Gatsby گتسبی بزرگ

نشر آی آی کتاب

The last thing he told me: آخرین چیزی که به من گفت

نشر آی آی کتاب

زنی که از حال رفت و سه داستان دیگر

نشر افق

آدم ها و خرچنگ ها

نشر علمی و فرهنگی

پیرزن جوانی که خواهر من بود

نشر نیماژ

ساعت آمریکایی و یک نمایشنامه دیگر

نشر بیدگل

حرف بزنم یا نزنم

نشر نگاه

قصه های صمد بهرنگی

نشر معین

دروازه ی مردگان 3: چاه تاریکی

نشر افق

سایه سنگین خانم الف

نشر نشر برج

خوش شانس ها: گزیده اشعار

نشر مروارید

شهادت یا یک کم آسایشی که داریم و فهرست

نشر بیدگل

The Stranger بیگانه

نشر آی آی کتاب

Death of a salesman مرگ فروشنده

نشر معیار علم

تا هر وقت که برگردیم

نشر انتشارات آگاه

کافه کرنک

نشر نشر ثالث

ترس و نکبت رایش سوم

نشر مروارید

آواز فاخته

نشر پرتقال

واقعه ایستگاه کرچی توفکا و خانه ماتریونا

نشر نشر ثالث

بازی های شرورانه 1: فنتزما

نشر کوله پشتی

پنج صدا

نشر هرمس

همه پسران من

نشر بیدگل

خال کوبی

نشر نشرچشمه

تدفین مادربزرگ

نشر نشر کتاب پارسه

پانکراس 2

نشر نگاه آشنا

تکثیر تاسف انگیز پدربزرگ

نشر امیرکبیر

Bread and wine نان و شراب

نشر معیار علم

مهمان شبانه

نشر آموت

مجموعه مینیماژ: دوست مرحوم من

نشر نیماژ

اعمال آدمکش ها

نشر نگاه

سوگ نامه بوئنوس آیرس

نشر نشر خوب

به خاطر آنیا

نشر پرتقال

اینم شد زندگی؟!

نشر نگاه

داستان های محبوب من

نشر نشرچشمه

پسرعمو پون

نشر نگاه

شیر تلخ

نشر میلکان

پشت درهای بسته: نمایشنامه تک پرده ای

نشر نشر کتاب پارسه

مجموعه اشعار نصرت رحمانی

نشر نگاه

خورشید تلخ

نشر نشر برج

پله پله تنهایی

نشر نشر برج

با تشنگی پیر می شویم

نشر انتشارات آده

جدا نشدنی ها

نشر نشر کتاب پارسه

قلب مدفون

نشر پرتقال

اسمت، اندوه من

نشر داهی

دوست باهوش من

نشر نشر ثالث

تهران، شهر بی آسمان

نشر نگاه

جایی که فقط خودمان می دانیم

نشر نشر مون

گفت و گو با مرگ: شهادت نامه ی اسپانیا

نشر نشر نی

آخرین خنده

نشر نشر مرکز

دریانوردی که از چشم دریا افتاد

نشر سنگ

اجساد پنهان

نشر میلکان

ویتسک

نشر بیدگل

مرده های بی کفن و دفن

نشر نشر کتاب پارسه

فضیلت های ناچیز

نشر هرمس

گله های کارگری از چرخ ستمگری

نشر مردم نگار

با تاریکی ات برقص

نشر میلکان

آن پری زاد سبزپوش

نشر نیماژ

To kill a Mockingbird کشتن مرغ مقلد

نشر آی آی کتاب

مانگا پلاس: غول توکیو

نشر کومینو

خانم سنگ صبور

نشر نشر برج

باکره ها

نشر آموت

برای این روشنایی محدود

نشر نشرچشمه، گیلگمش

پیشوا به رنگ خشم و خون

نشر نشر خوب

جنایت در شب آتش بازی

نشر هرمس

راشومون و هفده داستان دیگر

نشر امیرکبیر

خانه یی برای شب

نشر امیرکبیر

تاریخ طبیعی مردگان

نشر دیار نامگ

عشق های فراموش شده: عامره و هرمز

نشر نشر هوپا

درخت ها و قتل مرزوق

نشر هرمس

آدرنالین

نشر نشر مرکز

بیوه کشی

نشر آموت

یوغ جنگ: اعترافت انسان حقیر از روزهای شکوهمند

نشر نشر ثالث

گنج نامه: داستان های گنج نمکی

نشر افق

آدم خوشبخت

نشر نگاه

دختری در چاه

نشر پرتقال

داستان عجیب جزیره ی پانوراما

نشر هفت اقلیم هنر

صدای خاموش silent voice1

نشر کومینو

میثم و شهر ترس های ممنوعه

نشر کمیکا

خیمه شب بازی

نشر بدرقه جاویدان

دختران کوبانی

نشر کوله پشتی

نقطه ها: حماسه ای عراقی

نشر همان

آخرین دختر: سرگذشت من از اسارت و مبارزه با خلافت اسلامی

نشر کوله پشتی

تکه هایی از یک رویای یخ زده

نشر پرتقال

رویای سلت

نشر جیحون، صبح صادق

شب نشینی با شیطان

نشر مروارید

عمیق و تاریک و خطرناک

نشر پرتقال

جاسوس اول شخص

نشر نشر برج

هفتاد سنگ قبر

نشر نگاه

کابل 1400

نشر نشر برج

روزگار پیروزی های دروغین

نشر نشر برج

خاطرات شاهزاده هری

نشر نشر ثالث

برای من غمگین نشوید

نشر کارگاه اتفاق

تراژدی مردم: انقلاب روسیه 1924-1891

نشر نشر نی

پسری در تابوت آهنی

نشر پرتقال

حدیث شطرنج

نشر افق

مجموعه آثار صادق هدایت

نشر نگاه

روزی که رهایم کردی

نشر نشر نون

Lust For Life: شور زندگی

نشر معیار علم

شقایق و برف

نشر معین

منم تیمور جهانگشا

نشر نگاه

زرد پوست

نشر مجازی

خاطره دو دوشنبه و دو نمایشنامه دیگر

نشر بیدگل

یادم دادی شجاع باشم

نشر پرتقال

زاده در قفس

نشر پرتقال

مجموعه مینیماژ: نخستین عشق

نشر نیماژ

رویای سرزمین های پست

نشر پرتقال

اولین برف و داستان های دیگر

نشر نشر مرکز

برف

نشر نشر نون

خداحافظ دلدادگی

نشر نشر ثالث

ناهار لخت

نشر نشر هیرمند

کوزه ی هزار درنا

نشر پرتقال

دهان های گشاد

نشر افق

درس و یک نمایشنامه ی دیگر

نشر بیدگل

دوازده قطعه کوتاه

نشر بیدگل

خانه ی قاضی

نشر نشر مد

نمایش نامه: سوء تفاهم

نشر نشر نی

تمام چیزهای خطرناک

نشر نشر نون

بردامنه

نشر بیدگل

مرگ در آند

نشر انتشارات آگاه

کلبه عمو تم

نشر امیرکبیر

برادرخوانده

نشر نشر چشمه، کتاب چ

کسی به سرهنگ نامه نمی نویسد

نشر آریابان

کتابخانه کلاسیک: بینوایان

نشر محراب قلم

کسی نظر کرده ی آسمان نیست

نشر افق

مرد بلعیده شده

نشر نشر خوب

مغازه خودکشی

نشر عطر کاج

پیش از ناشتایی و سه نمایشنامه ی دیگر

نشر بیدگل

نقاب مرگ سرخ و 18 قصه دیگر

نشر روزنه کار

موصل، بدون پریچهر

نشر نشرچشمه

شوهر آمریکایی

نشر نگاه

سگ کشی

نشر افق

وطن من کجاست: چهار جستار و یک داستان از مهاجرت و نژادپرستی

نشر نشر خوب

نوعی داستان عاشقانه

نشر بیدگل

تشنگی و دو نمایشنامه ی دیگر

نشر بیدگل

ادبیات علیه استبداد: پاسترناک و ژیواگو

نشر نشر ثالث

ظهور و سقوط رایش سوم

نشر نگاه

آن سوی آتش

نشر نشرچشمه، گیلگمش

اداره ی جبران عمر

نشر انتشارات آده

پاپیون

نشر امیرکبیر

آنجا که دیگر دلیلی نیست

نشر نشر برج

خانواده و جاسوس 6

نشر کومینو

گل های داوودی و چند داستان دیگر

نشر نشر خوب

سرانجام انسان طراز نوین: فروریختن توهمات

نشر دنیای اقتصاد

نوشته های روی تن

نشر طرح نقد

خدای دوزخ: نمایشنامه در سه پرده

نشر بیدگل

چاقو

نشر چترنگ

داستان یک نام جدید

نشر نشر لگا

گزیده اشعار آنا آخماتووا: سایه ای در میان شما

نشر نگاه

درباره رنج بشر

نشر عطر کاج

سرباز ناساز

نشر نشر خوب

همین طور که می میرم

نشر افق

روزگار رفته: آخرین سرخ ها

نشر نشر ثالث

زخم شیر

نشر نیماژ

گربه ی همسایه

نشر نشر مرکز

من زلاتان هستم

نشر گلگشت

به طرف صفر

نشر هرمس

اشتباهات یک مرد

نشر داهی

موهبت

نشر آموت

گل های رنج

نشر هرمس

این عکس ناقابل را

نشر بیدگل

همه خانواده ام آدم کشته اند

نشر پرتقال

پسافاجعه: خشونت و بازساختن خود

نشر نشر برج

تقاص

نشر سخن

داشتن و نداشتن

نشر امیرکبیر

بازگشت به پنج رود

نشر نشر برج

مردی که می خندد

نشر هرمس

The first to die at the end اولین کسی که در نهایت می میرد

نشر زبان ما

خداوندگار مگس ها

نشر امیرکبیر

زن زیادی

نشر جامی، نشر مصدق

آن سوی رود میان درختان

نشر افق

تمام زمستان مرا گرم کن

نشر نشر مرکز

بدرودها

نشر نشر مد

پخمه

نشر نگاه

پر فروغ ها

نشر نشر ثالث

مشاهیر مرگ: قاتل آجری

نشر نشر خوب

مرگ آرام

نشر نگاه

بازگشت فرزند و بکن_لبرویر

نشر ماهی

تراژدی مکبث

نشر علمی و فرهنگی

بادبادک ها

نشر توس

استالین مخوف خنده و بیست میلیون

نشر نشر نی

دوست اعجوبه من

نشر نشر لگا

مشاهیر مرگ: سلاخ خانه ی کوچک شهر

نشر نشر خوب

مسخ و داستان های دیگر

نشر نشر گویا

خواهران باربارن

نشر چترنگ

تجربه و هنر زندگی 22: بالکان اکسپرس

نشر گمان

ابری به شکل انبه

نشر پرتقال

محشر صغرا

نشر نشر ثالث

ساعت بی عقربه

نشر بیدگل

گهواره ی گربه

نشر نشر ثالث

خانه ام آتش گرفته ست

نشر نشر هیرمند

مشاهیر مرگ: پیاده روی مرگ

نشر نشر خوب

مشاهیر مرگ: قتل روی عرشه

نشر نشر خوب

خانه گربه ها

نشر نشر ثالث

بوقلمون صفتان

نشر خوارزمی

تادیب: روایت یک تحقیر

نشر نشر برج

اردوگاه عذاب

نشر نشر خوب

از نفس افتاده: روایت هایی تراژیک از زندگی سرشناس ترین چهره های ورزش

نشر وزن دنیا

متل سان داون

نشر نشر نون

دشنه در دیس

نشر مروارید

سیاهکل نوزدهم بهمن هزار و سی صد و چهل و نه

نشر بیدگل

امریکائی آرام

نشر خوارزمی

آخرین قایق

نشر پرتقال

مترسگ

نشر فانوس

خواهرخوانده

نشر پرتقال

در بیروت دریایی نیست

نشر نگاه

عطر: سرگذشت یک قاتل

نشر نشر ثالث

دکتر بکتاش

نشر نگاه

تسخیر ناپذیر

نشر امیرکبیر

سرو، سپید...سرخ

نشر چترنگ

مشاهیر مرگ: بچه کشی

نشر نشر خوب

خاطرات بغداد: روایت یک زن از جنگ و تبعید

نشر ماهی

کسی را نکشته ام

نشر نشرچشمه

اسم رمز: پائولین، خاطرات یک مامور ویژه از جنگ جهانی دوم

نشر نشر چشمه، کتاب چ

مزرعه ی حیوانات: مصور

نشر ماهی

تاریخ سخت کشی

نشر نگاه

کوری عصاکش کور دگر

نشر نشر برج

وقتی موسی کشته شد

نشر نشرچشمه

بخش سرطان

نشر امیرکبیر

شاه کرنش کنان می کشد

نشر نشر برج

در آبادی

نشر نشر خوب

تاراج نامه: ذیل جهانگشا

نشر روشنگران و مطالعات زنان

بری لیندون

نشر نشر برج

مشاهیر مرگ: آدم کش شاعر

نشر نشر خوب

از مسافر تا تب خال

نشر معین

به یاد کاتالونیا

نشر خوارزمی

اسب های لگام گسیخته

نشر نگاه

Tender is The Flesh لاشه لطیف

نشر آی آی کتاب

پایان ضیافت

نشر نیماژ

سپید دندان

نشر امیرکبیر

گروه محکومین

نشر بدرقه جاویدان

حیاط شیطان

نشر نشر خوب

قاضی

نشر نشر ثالث

تاریخ مدفوع

نشر ماهی

امید علیه امید: روشنفکران روسیه در دوره ی وحشت استالینی

نشر نشر ثالث

نشخوار رویاها: خاطرات یک تبعیدی سرکش

نشر نشر برج

سفر دور و دراز به وطن و دو نمایشنامه دیگر

نشر بیدگل

گربه سیاه

نشر چلچله

روایت

نشر نگاه

ریشه ها

نشر امیرکبیر

یادداشت های روزانه مقاومت

نشر ماهی

خواهران رومانف

نشر نشر ثالث

آندروماک

نشر بیدگل

بلبشو دره

نشر نشر برج

سروتونین روزی یک وعده ناشتا

نشر پرتقال

سرازیر در کوه مورگن

نشر بیدگل

کمیته

نشر نشر برج

انزجار: توماس برنهارت در سان سالوادور

نشر نشر خوب

رقیب

نشر ماهی

مانستر

نشر نیماژ

ارکان جامعه

نشر بیدگل

دعواهای تنوری 2: سه شنبه، لعنت به نقطه های آبی

نشر نشر چشمه، کتاب چ

محدوده ی مرگ 3: دریاچه ی تاریک

نشر پرتقال

مادام بواری

نشر مجید

ماه بلند آسمان

نشر پرتقال

مجلس ضربت زدن

نشر روشنگران و مطالعات زنان

ایزرگیل عجوزه و داستان های دیگر

نشر نشر مد

The first to die at the end

نشر آی آی کتاب

بن بست نویسنده

نشر بیدگل

قرب جوار

نشر نشر ثالث

تا بهار صبر کن باندینی

نشر افق

The suicide Shop: مغازه خودکشی

نشر آی آی کتاب

خورد و خوراک دیکتاتورها

نشر گمان

داستان های محبوب من: بخش دوم دهه ی 70

نشر نشرچشمه

سه کتاب

نشر معین

افعی و بال های شب کتاب اول بخش دوم

نشر ایران بان

داستان کودک گمشده

نشر نشر لگا

ضحاک: نمایشنامه در پنج پرده

نشر نگاه

داستان لوسی گولت

نشر بیدگل

آتش و خون

نشر چترنگ

در چشم شیطان

نشر نشر خوب

جزیره: داستان های دهه ی 60 و 70 میلادی

نشر بیدگل

خشم در هارلم

نشر بیدگل

بر قله های ناامیدی

نشر پیدایش

صدای مردگان

نشر پرتقال

غنچه ها را بچین، بچه ها را به گلوله ببند

نشر نشر خوب

ریمل

نشر نشر برج

سابرینا

نشر بیدگل

برندگان

نشر نشر نون

بازنشسته

نشر نشر برج

ادبیات بزرگان: داستان دو شهر

نشر نگاه

شاه لیر

نشر نگاه

شلغم میوه بهشته

نشر نگاه

دانه زیر برف، دنباله کتاب نان و شراب

نشر امیرکبیر

متال باز

نشر نشر مرکز

سقف کلیسای جامع

نشر بیدگل

زنان فریادخواه

نشر بیدگل

تله ی پیشرفت: پژوهشی در زمینه ی زیست محیطی فروپاشی تمدن های باستانی

نشر نشرچشمه، نشر چرخ

عصر انحطاط

نشر بیدگل

مجمع الجزایر گولاگ 2

نشر نشر مرکز

تقسیم

نشر نشر مرکز

غزه در پیشگاه تاریخ

نشر مردم نگار

جنون شهرت

نشر بینش نو

این دست بی صدا

نشر نیماژ

حال خوب با حقوق و مزایا

نشر نشرچشمه، دیوار

تصاحب تاریکی

نشر نشر ثالث

Animal Farm مزرعه حیوانات

نشر زبان ما

و آنگاه هیچ کس نماند

نشر نشر گویا

تاریخ دلتنگی

نشر ایجاز

گودال گناه

نشر نشر مد

چیزهایی که کاش می توانستم به او بگویم

نشر داهی

داستان های محبوب من 3: دهه ی شصت

نشر نشرچشمه

فلاکت روزمره

نشر اطراف

قلاده ی سرخ

نشر نشر مد

محدوده ی مرگ

نشر پرتقال

شوروی ضد شوروی

نشر نشر ثالث

آوارگان: تجربه ی پناهندگی به روایت نویسندگان مهاجر

نشر بیدگل

بانو با سگ ملوس و چند داستان دیگر

نشر نگاه

جراحت

نشر نشرچشمه

عشق و زباله

نشر نشر لگا

هکوب

نشر بیدگل

رقبای الهی

نشر مجازی

درختان جنگل مسموم

نشر نشرچشمه

کیم جی یونگ، متولد 1982

نشر مجازی

آدم ماهی

نشر نیماژ

تو

نشر میلکان

Days without you365: روز بدون تو

نشر زبان ما

استخوان

نشر نشرچشمه

شکار مرگ

نشر بیدگل

تنهایی الیزابت

نشر بیدگل

دختری در اتاق طبقه ی سوم

نشر پرتقال

تا به آخر با هیتلر: خاطرات پیشکار هیتلر

نشر میلکان

میشائیل کلهاس و سه داستان دیگر

نشر ماهی

آینده در تخم مرغ هاست و دو نمایشنامه دیگر

نشر بیدگل

عاشقانه های کلاسیک: ایتان فروم

نشر افق

هزارتوی ارواح

نشر نیماژ

خالکوب آشویتس

نشر چترنگ

ترانه ی ایزا

نشر بیدگل

پس از سقوط

نشر بیدگل

سفر شب ها

نشر نشرچشمه

روستای استپانچیکووا و ساکنانش

نشر نشر ثالث

دیگر رنگ دنیا را نخواهم دید

نشر نشر خوب

فقط یک طاعون ساده

نشر نشر برج

تفریحگاه خانوادگی

نشر ماهی

یک روز دیگر از زندگی

نشر ماهی

کارناوال شوم

نشر پرتقال

یک مشت تمشک

نشر امیرکبیر

اسب را در نیمه ی دیگرت برمان

نشر نشرچشمه

شط بویز: گزارشی از زندگی اعضای یک گروه موسیقی گم شده

نشر گمان

لعین

نشر نشرچشمه

پاییز پدر سالار

نشر امیرکبیر

آن سوی آب

نشر نشر مد

بی پدر

نشر نشرچشمه

زندگی نامرئی ادی لارو

نشر میلکان

به دوزخ.... ای بی گناهان

نشر نشر ثالث

جاسوسی که سقوط کرد: سرگذشت اشرف مروان،داماد جمال عبدالناصر

نشر ماهی

مجموعه مینیماژ: در باب عشق و زیبایی

نشر نیماژ

زخمی که از زمین به ارث می برید

نشر نشرچشمه

خرمگس

نشر امیرکبیر

روزگار سخت

نشر نگاه

مزاح بی پایان

نشر نشر برج

چیزی برای از دست دادن ندارید، جز جان هایتان

نشر نشر مد

قلب، شکارچی تنها

نشر بیدگل

مهمان نیمه شب

نشر نشر نون

جزیره درختان گمشده

نشر نشر نون

زنان تروا

نشر بیدگل

دخمه

نشر نشرچشمه

در این جنگل بخواب

نشر نشرچشمه

غریبه در شهر

نشر نگاه

مجموعه مینیماژ: صبح خاکستری

نشر نیماژ

دانوب خاکستری

نشر ماهی

شاهکار

نشر نگاه

ترانه های روزگار تتو

نشر نشرچشمه

در وادی درد

نشر گمان

فریای هفت جزیره

نشر بیدگل

یعقوب کذاب

نشر ماهی

هی هی_جبلی_قم قم

نشر نشرچشمه

White nights: شب های روشن

نشر زبان ما

نابینایی

نشر بیدگل

در برابر استبداد: بیست درس قرن بیستم

نشر گمان

آخرین پرواز

نشر نشر نون

قلعه ی مالویل

نشر امیرکبیر

رومن به روایت پولانسکی

نشر نشرچشمه، گیلگمش

ماهی زنده در تابه

نشر نشرچشمه

ایوانف آنتوان چخوف

نشر نشرچشمه، گیلگمش

دزد

نشر میلکان

عسل و حنظل

نشر نشر برج

دوبروفسکی

نشر نشر کتاب پارسه

خواهر من، قاتل زنجیره ای

نشر نشر نون

در انتظار گودو و چند نمایش نامه ی دیگر

نشر کارنامه

حتی وقتی می خندیم

نشر نشر مرکز

کابوس های کارلوس فوئنتس

نشر نشر مد

آوازخوان طاس: صندلی ها

نشر بیدگل

نبرد

نشر ماهی

لی لی و باغ های جهنم

نشر نشرچشمه

نخست هیولا را زیبا می کنیم

نشر میلکان

اتاق تاریک

نشر نشرچشمه

فروشنده ی دوره گرد

نشر نشرچشمه

زندگی واسیلی

نشر نشر کتاب پارسه

حومه

نشر نشرچشمه

این آب آشامیدنی نیست

نشر نشرچشمه

فرار بی فرجام

نشر نشر مد

فرندز: زندگی و خاطرات متیو پری

نشر نشر مون

اعترافات گرگ تنها

نشر نشرچشمه

نامه به پدر

نشر خوارزمی

عاشقانه های کلاسیک: مادام کاملیا

نشر افق

روز ملخ

نشر ماهی

شکم

نشر نشرچشمه

روزنامه فروش

نشر نشر چشمه، کتاب چ

شب ظلمانی یلدا

نشر نشرچشمه

وطن

نشر نشرچشمه

حصار موش

نشر نشرچشمه

تعویذ

نشر ماهی

برسد به دست لیلا حاتمی

نشر نشرچشمه

گاهی به قبرها هم نگاه کن

نشر نشرچشمه

قصه های راز و خیالاثر ادگار آلن پو

نشر نشرچشمه

جمجمه ای در کانه مارا

نشر بیدگل

جنایات مرموز دکتر مرا

نشر چترنگ

زندگی به صرف انبه

نشر پرتقال

وقت رفتن

نشر ماهی

مجموعه مینیماژ: خورشید رو به غروب

نشر نیماژ

یک ماجرای خیلی خیلی خیلی سیاه

نشر بیدگل

داستان یک شهر

نشر معین

دایی وانیا: صحنه هایی از یک زندگی روستایی

نشر جوانه توس

بازمانده ی روز

نشر کارنامه

کوتوله

نشر نشرچشمه

بی رد خون

نشر نشرچشمه

خنده ی سرخ

نشر نشر کتاب پارسه

علیه تو اعلان عشق می دهم

نشر نشرچشمه

انیما

نشر نشرچشمه

سیماب و کیمیای جان

نشر نشرچشمه

گریز به تاریکی و پنج داستان دیگر

نشر ماهی

غرب غم زده

نشر بیدگل

یک روز از زندگی عابد سلامه: موشکافی یک تراژدی در بیت المقدس

نشر نشرچشمه

آمار دقیق مرده ها

نشر نشرچشمه

به هوای دزدیدن اسب ها

نشر نشرچشمه

برج بابل: رود نیست این

نشر نشرچشمه

بنویس من زن عرب نیستم

نشر ماهی

امید

نشر بیدگل

آخرین قارون

نشر نشرچشمه

سه گزارش کوتاه درباره ی نوید و نگار

نشر نشر مرکز

خاندان مالاولیا

نشر نشرچشمه

توفان

نشر نشرچشمه

قدرتمند

نشر داهی

بچه های قالی باف خانه

نشر معین

یادداشتهای اینجانب

نشر نشر کتاب پارسه

با کفش های دیگران راه برو

نشر نشر چشمه، کتاب چ

وانهاده

نشر نشر مرکز

اتاق زجر: تصویر و چهره ی قربانی

نشر نشرچشمه، گیلگمش

من لیاقتم خداحافظی بهتری بود

نشر داهی

دوباره از همان خیابان ها

نشر نشر مرکز

آلیور تویست

نشر نشر مرکز

شهامت واقعی

نشر نشرچشمه

رومئو و ژولیت

نشر نشر ثالث

بار دیگر شهری که دوست می داشتم

نشر امیرکبیر

شاهنشاه

نشر ماهی

سگ ولگرد

نشر نگاه

سه نمایشنامه از لورکا: عروسی خون، یرما، خانه ی برناردا آلبا

نشر نشرچشمه

پیمان خونی

نشر ماهی

رویای چین

نشر نشرچشمه

تاراس بولبا

نشر ماهی

اما ابرها

نشر نشرچشمه

آسمانم غرق ظلمت می شود

نشر نشرچشمه

عروسک خانه

نشر بیدگل

مرد سوم

نشر نشرچشمه

شهرهای سفید

نشر نشرچشمه

درشتی

نشر نشرچشمه

مهیای رقصی در برف: روایت زنان از دل زندان های گولاگ

نشر گمان

و کسی نمی داند در کدام زمین می میرد

نشر اطراف

انتری که لوطی اش مرده بود و داستان های دیگر

نشر نگاه

واقعه ی ناتمام: روایتی از سقوط قلعه ی تسخیرناپذیر الموت

نشر نشرچشمه

خون خرگوش

نشر نشرچشمه

شوایک

نشر نشرچشمه

سینما جهنم: شش گزارش درباره ی آدم سوزی در سینما رکس

نشر نشرچشمه

شور زندگی : داستان رنج ها و تلاش های نابغه ای که دیوانه اش می پنداشتند

نشر نگاه

سومین پلیس

نشر نشرچشمه

یادداشت های بغداد: روز نوشته های زنی در جنگ و تبعید

نشر نشرچشمه

داماهی

نشر نشرچشمه

دسته ی دلقک ها

نشر نشر مرکز

برلین الکساندر پلاتس

نشر لاهیتا

سه گانه ی خواب گردها

نشر لاهیتا

همراه آهنگ های بابام

نشر نشرچشمه

دروازه های بهشت

نشر نشرچشمه

تعطیلات دانکرک

نشر نشرچشمه

آخرین شاهدها: تک نوازی برای آوای کودکان

نشر نشرچشمه

قهرمان

نشر نشرچشمه

گشنگی

نشر نشرچشمه

خون مردگی

نشر نشرچشمه

آخرین روز یک محکوم و کلود ولگرد

نشر نشر ثالث

زائری زیر باران

نشر معین

اختلاسچی

نشر نشرچشمه

اسرار گنج دره جنی

نشر بازتاب نگار

مراسم قطع دست در اسپوکن

نشر بیدگل

خاطرات یک ابله سیاسی: زندگی عادی در بلگراد

نشر ماهی

پسران رویین

نشر نشرچشمه

تنگسیر

نشر نگاه

خانه ی خاموش

نشر نشرچشمه

مصیبت

نشر نشرچشمه

پرندگان می روند در پرو بمیرند

نشر نشرچشمه

اتاق ورونیکا

نشر بیدگل

زیر تیغ ستاره جبار: داستان یک زندگی در پراگ 1968-1941

نشر بیدگل

چشم سگ

نشر نشرچشمه

دست آخر

نشر نشرچشمه

خیابان کاتالین

نشر بیدگل

تعمیرکار

نشر نشرچشمه

کافورپوش

نشر نشرچشمه

گورهای گاوچران

نشر نشرچشمه

گورهای بی سنگ: نه جستار درباره ی نازایی

نشر نشرچشمه

جایی برای پیرمردها نیست

نشر نشرچشمه

سالتو

نشر نشرچشمه

شبانه ها

نشر نشرچشمه

در

نشر بیدگل

تیمارستان متروک

نشر پرتقال

بی پروا 2

نشر داهی

حرف هایی که کاش می زدم

نشر داهی

خنده ی خورشید، اشک ماه

نشر نشرچشمه

حوض سلطان، پایان کار مغان

نشر نشرچشمه

غریبه

نشر نشرچشمه

برآمدن آفتاب زمستانی

نشر نشرچشمه

ماه غمگین، ماه سرخ

نشر نشرچشمه

آبشوران

نشر نشرچشمه

سایکوسیس 4:48

نشر بیدگل

تجربه و هنر زندگی 1: کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم

نشر گمان

زبان غریب غمگین

نشر نشرچشمه

هیروشیما

نشر نشرچشمه

خانواده ی پاسکوال دوآرته

نشر ماهی

اعترافات هولناک لاک پشت مرده...

نشر نشرچشمه

نئوهاوکینگ ها یا سازش با سوراخ های جوراب مورچه

نشر نشرچشمه

برج بابل: سوروسات در سوراخ موش

نشر نشرچشمه

یوزپلنگانی که با من دویده اند

نشر نشر مرکز

شام آخر در سرخ ده

نشر نشرچشمه

برج بابل: تفنگ برادرم

نشر نشرچشمه

سگ سفید

نشر نشرچشمه

بیابان تاتارها

نشر ماهی

به وقت شب

نشر نشرچشمه

آن قدر سرد که برف ببارد

نشر بیدگل

سال های ابری

نشر نشرچشمه

برج بابل: باد ویرانگر

نشر نشرچشمه

گوگرد

نشر نشرچشمه

برج بابل: مائو

نشر نشرچشمه

برج بابل: درد سنگ

نشر نشرچشمه

خفاش شب

نشر نشرچشمه

سم هستم، بفرمایید

نشر مجازی

آواز کافه غم بار

نشر بیدگل

تقدیم به گلرخ، با عشق و نفرت

نشر نشرچشمه

جاودانگان

نشر نشرچشمه

بک تو بلک

نشر نشرچشمه

بر استخوان های مردگان

نشر نشرچشمه

حصار و سگ های پدرم

نشر نشرچشمه

برج بابل: تت ها

نشر نشرچشمه

من، شماره سه

نشر نشرچشمه

برج بابل: پالیکوشکا

نشر نشرچشمه

گالری اجساد

نشر نشرچشمه

برج بابل: کتاب پسر

نشر نشرچشمه

خیابان گاندی، ساعت پنج عصر: چهار جستار درباره ی پرونده ی جنایت سمیه و شاهرخ که دهه هفتاد را در بهت فرو برد

نشر نشرچشمه

سه قطره خون

نشر نشرچشمه

کور سرخی: روایت‎ هایی از جان و جنگ

نشر نشرچشمه

بازار مکاره

نشر نشرچشمه

درباره ی کشتن

نشر نشرچشمه

دیوار

نشر نشرچشمه، دیوار

برج بابل: وی

نشر نشرچشمه

هر چه باداباد

نشر نشرچشمه

نه آدمی

نشر فانوس

برج بابل: تنگنا

نشر نشرچشمه

مزرعه ی حیوانات

نشر نشرچشمه

لاشه ی لطیف

نشر نشرچشمه

برج بابل: خاطرات یک آدم کش

نشر نشرچشمه

مردن کار سختی است

Death Is Hard Work

نشر برج

بخت بیدادگر

Under a Cruel Star

نشر ماهی

قلب ضعیف و رمانی در نه نامه

A Faint Heart

نشر قدیانی

بینوایان _ 5 جلدی

Les Misérables

نشر سمیر

بینوایان

The Wretched

نشر نگاه

ناطور دشت

The Catcher in the Rye

نشر نگاه

خدمتکار

The Help

نشر البرز

راهنمای مردن با گیاهان دارویی

A guide to dying with medicinal herbs

نشر نشر چشمه

نمایشنامه سه خواهر

Three Sisters

نشر جوانه توس

نمایشنامه دایی وانیا

Uncle Vanya

نشر جوانه توس

تابستانی که همه چیز را بر باد داد

The Summer that Melted Everything

نشر کتاب کوله پشتی

باغ آلبالو

The Cherry Orchard

نشر جوانه توس

قاتلین ماه گل

Killers of the Flower Moon

نشر کتاب تداعی

به رنگ ارغوان

The Color Purple

نشر همان

پزشک دهکده

A Country Doctor

نشر ماهی

خودمان تمامش می کنیم

It Ends With Us

نشر کتاب سرای نیک

رمان مصور 1984

1984

نشر چترنگ

1984

Nineteen Eighty-Four

نشر گوتنبرگ

آن هنگام که نفس هوا می شود

When Breath Becomes Air

نشر کتاب کوله پشتی

پاچینکو

Pachinko

نشر هیرمند

کبوترهای وحشی

One Came Home

نشر پرتقال

دو خیاط هندی

A Fine Balance

نشر اختران

2666

2666

نشر کتابسرای تندیس

مترجم دردها

Interpreter of Maladies

نشر ماهی

بدو و نمیر

Bodo va namir

نشر میلکان

وغ وغ ساهاب

Vagh Vagh Sahab

نشر بدرقه جاویدان

زنده به گور

Burried Alive

نشر بدرقه جاویدان

دور از دیار و قلمرو

Exile and the kingdom

نشر نشر به سخن

برهوت و ملکوت

L'exil et le royaume

نشر نیلوفر

دل مردگی

Iron in the Soul

نشر نشر چشمه

انسان در جست و جوی معنا

Man's Search for Meaning

نشر شمشاد

خانواده پاسکوآل دوآرته

The Family of Pascual Duarte

نشر ماهی

داستان های کوتاه کافکا

Stories of Franz Kafka

نشر ماهی

هملت

Hamlet

نشر دات

مرگی بسیار آرام

Une mort très douce

نشر ماهی

در انتظار گودو

Waiting for Godot

نشر نگاه

مردگان بی کفن و دفن

Morts sans sépulture

نشر قطره

بر قله های نا امیدی

On the heights of despair

نشر پیدایش

شب هرگز کاراکاس را ترک نخواهد کرد

It Would Be Night in Caracas

نشر خوب

صبح روز بعد

La Mattina Dopo

نشر وزن دنیا

گل سیاه

Black Flower

نشر نشر چشمه

الماسی به بزرگی هتل ریتز

The Diamond as Big as the Ritz

نشر رایبد

توطئه گران

Los conspiradores

نشر ماهی

دربند

The Prisoner

نشر چترنگ

دنیای تبهکاران

Kolymskie rasskazy

نشر مروارید

جاده

The Road

نشر کتابسرای میردشتی

یکی از ما

One of Ours

نشر ماهی

خلا موقت

The Casual Vacancy

نشر کتابسرای تندیس

خشم

Indignation

نشر نیلوفر

از رنجی که می بریم

From the Pain We Are Suffering

نشر امیرکبیر

سرخ سفید

Red White

نشر نشر چشمه

خوش شانس تر از همه بودیم

We Were the Lucky Ones

نشر کتاب کوله پشتی

خواهرم، قاتل زنجیره ای

My Sister the Serial Killer

نشر ققنوس

گذشته ی رازآمیز

The Secret History

نشر قطره

یک به یک

One by One

نشر نشر نون

هیچ کس نامه نمی نویسد

No one writes back

نشر دانش آفرین

راهبه

La religieuse

نشر فرهنگ جاوید

دوئل

The duel

نشر خوب

شبح آلکساندر ولف

The Spectre of Alexander Wolf

نشر فرهنگ نشر نو

آزاد راه جنوبی و داستان های دیگر

The Southern Thruway and Other Stories

نشر خوب

زردپوست

Yellowface

نشر کتاب مجازی

خاطرات جنگ خوک

Diario de la guerra del cerdo

نشر خوب

مومو و داستان های دیگر

Momo and other stories

نشر وال

نیزه ها و تفنگ ها

Hallebardes

نشر ماهی

بیشه نشینان

The Woodlanders

نشر دیدآور

چشم ها بهترین بخش اند

The Eyes Are the Best Part

نشر کتاب کوله پشتی

کابوس یک قاضی

A judge's nightmare

نشر فرهنگ جاوید

پرستار لهستانی

The Polish Nurse

نشر مروارید

به امید دیدار در آن دنیا

The Great Swindle

نشر ماهی

جنگ آخر زمان

The War of the End of the World

نشر آگه

خوشبختی در راه است

Too Much Happiness

نشر ققنوس

قصر به قصر

Castle to Castle

نشر مرکز

بند محکومین

Bande Mahkoomin

نشر نشر چشمه

تاتار خندان

Smiling Tatar

نشر نگاه

ارمیا

Armia

نشر افق

پنج داستان

Five stories

نشر امیرکبیر

خانه ای که در آن مرده بودم

La maison où je suis mort autrefois

نشر قطره

قتل اتسویا

Moartea lui O-Tsuya

نشر چترنگ

معرکه

Cannon-Fodder

نشر نشر چشمه

درویش جان شیفته

The Longing of the Dervish

نشر نشر ثالث

این آهنگ وحشی

This Savage Song

نشر کتابسرای تندیس

پلیس حافظه

The Memory Police

نشر آموت

وقتی برای زندگی و وقتی برای مرگ

A Time to Love and a Time to Die

نشر امیرکبیر

دو زن

Two Women

نشر البرز

آن تک درخت انار

The Corpse Washer

نشر نشر ثالث

زن سیاه پوش

The Woman in Black

نشر خوب

پرونده های راکد

The book of cold cases

نشر نشر نون

جاده ی شهر

The road to the city

نشر نشر چشمه

به نجاتش می ارزد

The Kind Worth Saving

نشر کتاب کوله پشتی

رویای مردان ایرانی

The dream of Iranian men

نشر نشر چشمه

سال های وحشت

Breve historia de Francisco Franco

نشر وزن دنیا

پیردختر و مرد مرده

La Vieille Fille et le Mort

نشر نشر ثالث

به نام ناپدیدشدگان بوئنوس آیرس

Naming the spirits

نشر خوب

رستگاری

De verlossing

نشر آموت

زندگی و زمانه مایکل. ک

Life & Times of Michael K

نشر فرهنگ نشر نو

در انتظار یک زندگی طبیعی

Waiting for Normal

نشر افق

زیستن

To Live

نشر نشر ثالث

مهتاب

Moonlit Night

نشر چترنگ

یک چاه و دو چاله

A well and two holes

نشر مجید

مامور 6

Agent 6

نشر مروارید

مردی که همه چیز، همه چیز همه، چیز داشت

El hombre que lo tenía todo todo todo

نشر کتاب خورشید

خفاش

The Bat

نشر چترنگ

زخم

Wounds

نشر پرسمان

مجموعه سه گانه ی مه

Society In The Shadow of Civilization Series

نشر افق

سه زن

Wives of War

نشر کتاب کوله پشتی

به کشتنش می ارزد

The Kind Worth Killing

نشر کتاب کوله پشتی

جزئیات کم اهمیت

Minor Detail

نشر همان

در خواب هایم چاقویی به دست دارم

In My Dreams I Hold a Knife

نشر کتاب کوله پشتی

آشپزی با طعم مرگ

The Poisoning Angel

نشر عطر کاج

ویرانه بندر

Broken Harbor

نشر کتابسرای تندیس

آدمکش کور

The Blind Assassin

نشر ققنوس

پرواز شبانه

Night Flight

نشر امیرکبیر

یک روز از زندگی ایوان دنیسویچ

One Day in the Life of Ivan Denisovich

نشر فرهنگ نشر نو

مرد زنجبیلی

The Ginger Man

نشر هیرمند

بنی آدم

Bani Adam

نشر نشر چشمه

خنده در تاریکی

Laughter in the Dark

نشر مروارید

آشفته حالان بیدار بخت

Ashofteh Halan Bidar Bakht

نشر نگاه

دوبلینی ها

Dubliners

نشر بدرقه جاویدان

خورشید نیمه شب

Cockroaches

نشر چترنگ

اسرار گنج دره ی جنی

The mysteries of the ghost valley's treasure

نشر بازتاب نگار

مرد جعبه ای

The Box Man

نشر خوب

گذر از رنج ها

The Ordeal

نشر امیرکبیر

کان لم یکن

Kaan Lam Yakon

نشر نشر مون

مالیخولیای مقاومت

The Melancholy of Resistance

نشر ژرف

تمشک تیغ دار

Gooseberries

نشر باهم

روز های تاریک

Dark days

نشر کتابستان معرفت

عروسک گردان

The Plotters

نشر نیماژ

هتل انتهای جاده

That hotel at the end of the road

نشر افراز

خانواده پواسونار

Au bon beurre

نشر افق

گوزن بیچاره

Poor Deer

نشر طرح نقد

شورش تک نفره

On the Edge of Reason

نشر خوب

دشواری صلح

The Trouble with Peace

نشر کتابسرای تندیس

اولکر آبلا

Ülker Abla

نشر برج

آخرین شب دیکتاتور

The Dictator's Last Night

نشر وزن دنیا

تفنگ برادرم

My Brother's Gun

نشر نشر چشمه

نازنین و پولزونکوف

A Gentle Spirit: A Fantastic Story

نشر قدیانی

قتل

Le meurtre et autres nouvelles

نشر دیار نامگ

خون و شن

Blood and Sand

نشر قصه باران

النور و پارک

Eleanor & Park

نشر میلکان

دختری با خالکوبی اژدها

The Girl with the Dragon Tattoo

نشر هنر پارینه

شب مادر

Mother Night

نشر روشنگران و مطالعات زنان

گفت و گوهایی با پروفسور ایگرگ

Conversations with Professor Y

نشر فرهنگ جاوید

پابرهنه ها

Barefoot

نشر نگاه

سنگی بر گوری

Rock On the Grave

نشر ارتباط برتر

قلب رازگو

The Tell-Tale Heart

نشر قدیانی

ژرمینال

Germinal

نشر دبیر

بئاتریس

Bertha Garlan

نشر بدرقه جاویدان

دل کور

Del-e Koor

نشر البرز

خواب در باغ گیلاس

Sleep in the cherry orchard

نشر نشر ثالث

وعده

The Promise

نشر ستاک

دل ما

Alien Hearts

نشر افق

انزجار

Revulsion: Thomas Bernhard in San Salvador

نشر خوب

حیات خانم

Madame Hayat

نشر نگاه

میان تخت و گور

Engereğin Gözündeki Kamaşma

نشر فرهنگ نشر نو

خانه ی شادی

The house of mirth

نشر برج

هم نوایی در پاییز

Quartet in Autumn

نشر بیدگل

خاک کارخانه

Factory soil

نشر اطراف

مجبور به خیانت بودم

I Must Betray You

نشر ابوعطا

ساحره سوزان

The crucible : a play in four acts

نشر مرکز

بوته ی آزمایش

The Crucible

نشر یکشنبه

چهار سرباز

Quatre Soldats

نشر افق

خاطرات دخترکی به نام سعاد

Memories of a girl named Saad

نشر نشر ثالث

باغ واژگون

overturned garden

نشر نشر ثالث

شاه لیر استپ ها

Степной король Лир

نشر برج

ساشا، سلام

Саша, привет! : роман

نشر برج

حکایت زنان دیوانه

Deli Kadın Hikâyeleri

نشر نشر ثالث

اقامتگاه بین راهی

Rest Stop

نشر پرتقال

لیدی مکبث شهرستان متسنسک

Ledi Makbet Mcenskogo uezda

نشر برج

شیدایی

Chaleur du sang

نشر نشر کتاب پارسه

خانه ای برای دختران ناخواسته

The Home for Unwanted Girls

نشر جمهوری

در ستایش مرگ

Death with Interruptions

نشر مروارید

از این ولایت

Collection of Short Stories

نشر نشر چشمه

عوضی

L'homme que l'on prenait pour un autre

نشر افق

نخستین عشق من

my first love

نشر فرمهر

خاکستان

The Graveyard

نشر خوب

نصف النهار خون

Blood Meridian

نشر نشر چشمه

نقشه و قلمرو

La carte et le territoire

نشر فرهنگ نشر نو

اتاقی برای مهمان

The Spare Room

نشر بیدگل

شیفت شب

The Night Shift

نشر آموت

مرگ در جزیره گوکومون

Death on Gokumon Island

نشر کتابسرای تندیس

ناقوس نیمه شب

The Midnight Bell

نشر ققنوس

منطقه ی گرگ و میش

The Twilight Zone

نشر نشر چشمه

ضیافت اشباح

The Empusium

نشر خوب

انجمن خودکشی

The Suicide Club

نشر رایبد

هرگز انتظارش را نداشت

She Didn't See It Coming

نشر نشر گویا

مورسو بررسی مجدد

The Meursault Investigation

نشر ققنوس

مرگ نور

This blinding Absence of Light

نشر نشر چشمه

باشگاه مشت زنی

Fight Club

نشر یوشیتا

ابشالوم، ابشالوم!

Absalom, Absalom!

نشر نیلوفر

شیدایی لل. و. اشتاین

The Ravishing of Lol Stein

نشر اختران

زیبای سیاه

Black Beauty

نشر افق

دختر کشیش

A Clergyman's Daughter

نشر مجید

دعوت به مراسم گردن زنی

Invitation to a Beheading

نشر قطره

کودک 44

Child 44

نشر مروارید

چیزهای تیز

Sharp Objects

نشر چترنگ

آبی تر از گناه

More blunt than sin

نشر ققنوس

تو این فکرم که تمومش کنم

I'm Thinking of Ending Things

نشر نشر چشمه

بازنویسی

Correction

نشر روزنه

سوء قصد به ذات همایونی

Zate Homayooni

نشر نشر چشمه

در کسوت ماه

The Collected Poems

نشر مروارید

سالهای ابری

Sal-haye Abri

نشر نشر چشمه

اگر گربه ها از جهان ناپدید می شدند

If cats disappeared from the world

نشر جمهوری

عشق و آشغال

Love and Garbage

نشر نشر ثالث

روباه

The Fox

نشر افق

هرچه باداباد

Here goes nothing

نشر نشر چشمه

نمایش افسانه ای برای وقتی دیگر

Feerie pour une autre fois

نشر مرکز

سه داستان : بارتلبی محرر - بنیتو سرینو - بیلی باد بحری

Melville's Short Novels: Authoritative Texts, Contexts, Criticism

نشر نیلوفر

نمایش عروسکی

Puppet Show

نشر کتابسرای تندیس

ساحل مرگ

Shipwrecks

نشر خوب

اگر فانوس ها حرف می زدند

Soul Lanterns

نشر پرتقال

باروت سوخته

Burned gunpowder

نشر کتابستان معرفت

نگذار ببرندم، شارو

Don't let them take me, Sharo

نشر نشر چشمه

پیامبر خاموش

Der stumme Prophet

نشر افق

اتاق

Room

نشر آموت

تمام نورهایی که نمی توانیم ببینیم

All the Light We Cannot See

نشر کتاب کوله پشتی

راسته ی کنسروسازی

Cannery Row

نشر مروارید

24 ساعت از زندگی یک زن

24 Hours in the Life of a Woman

نشر نگاه

آرزوهای بر باد رفته

Lost Illusions

نشر نیلوفر

همه جا پای پول در میان است

Keep the Aspidistra Flying

نشر مجید

شکست

The Debacle

نشر نیلوفر

در زمانه ی پروانه ها

In the Time of the Butterflies

نشر خوب

ایزرگیل عجوزه

The Old Woman Izergil

نشر مد

آخرین نامه های محکومان به مرگ

Letzte Briefe zum Tode Verurteilter

نشر خوارزمی

افسوس های یک مرتد

Longing and Other Stories

نشر موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب

خاطرات صد در صد واقعی یک سرخ پوست پاره وقت

The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian

نشر افق

جود گمنام

Jude the Obscure

نشر زرین

آتش بازی

Rock Springs

نشر ماهی

مصیبت بی گناهی

Ordeal by Innocence

نشر هرمس

دعای دریا

Sea Prayer

نشر نشر ثالث

سالاریها

Salariha

نشر نگاه

رنج های آنجلا

Angela’s Ashes

نشر قطره

انکار مرگ

The Denial of Death

نشر دانژه

بی قراری

Restlessness - Huzursuzluk

نشر کتاب پارسه

اضطراب

Huzursuzluk

نشر نیماژ

پی یر و لوسی

pierre and luce

نشر فرهنگ نو

غبرستان حیوانات خانگی

Pet Sematary

نشر کتابسرای میردشتی

مانون لسکو

Manon Lescaut

نشر افق

یادداشت های زیرزمین و شب های روشن

Notes from Underground , White Nights

نشر به سخن

راشومون

Rashomon and Seventeen Other Stories

نشر امیرکبیر

باریس گادونوف

Boris Godunov

نشر هرمس

سوروسات در سوراخ موش

Down the Rabbit Hole

نشر چشمه

پل رودخانه درینا

The Bridge on the Drina

نشر خوب

دیار اجدادی

Patria

نشر خوب

غم نامه ی مایکل روزن

Michael Rosen's Sad Book

نشر قدیانی

بوسه ای پیش از مرگ

A Kiss Before Dying

نشر مروارید

قاشق هایمان را از فروشگاه وولورت خریدیم

Our Spoons Came from Woolworths

نشر بیدگل

قصر سرخ

The Red Palace

نشر دانش آفرین

اندکی نفرت

A Little Hatred

نشر کتابسرای تندیس

بعدها

Afterward

نشر رایبد

پادشاه اندوه

King of Sorrow

نشر چشمه

داستان ها

Tales and sketches

نشر وال

قدرت و جلال

The Power and the Glory

نشر چشمه

دیروز

Yesterday

نشر مروارید

حاجی مراد

Hadji Murad

نشر ناهید

سپید

The White Book

نشر چترنگ

برزخ بی گناهان

Purgatoire des innocents

نشر کتاب کوله پشتی

فرنی و زویی

Franny and Zooey

نشر نیلا

پوست

The Skin

نشر نگاه

افی بریست

Effi Briest

نشر نیلوفر

من یک گربه هستم

I am a cat

نشر نگاه

وقتی که گانگسترها جدیت می کنند

They Shoot Horses, Don't They?

نشر دبیر

آنها به اسبها شلیک می کنند

They shoot horses, don’t they?

نشر نیماژ

همراز

The Confidant

نشر ماهی

سفر سیلکا

Cilka's Journey

نشر کتاب کوله پشتی

اردوی زمستانی

Class Trip

نشر مد

تادیب

The Punishment

نشر برج

مدونای پوستین پوش

Kürk Mantolu Madonna

نشر چشمه

تت ها

Tóték

نشر چشمه

مردگان عمارت بیست و پنجم

The Dead of the Twenty-Fifth Mansion

نشر چشمه

سرزمین گوجه های سبز

The Land of Green Plums

نشر خزان

شوخی

The Joke

نشر ثالث

پشت درهای بسته

Behind Closed Doors

نشر کتاب کوله پشتی

در پانسیون اعیان